Voorbeelden van het gebruik van Vergeet hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik denk dat je vergeet hoe zwaar het voor ons is geweest.
Ich glaube, du vergisst, wie schwer das für uns war.Je vergeet hoe langzaam modems zijn.
Man vergisst, wie langsam Modems sind.Je vergeet hoe goed ik je ken.
Du vergisst, wie gut ich dich kenne.Allemachtig, je vergeet hoe het voelt om jong te zijn.
Gott, man vergisst, wie es ist sich jung zu fühlen.Geniet ervan… en vergeet hoe oud je morgenochtend bent.
Freu dich über deine Geschenke und vergiss wie unfassbar alt du morgen früh sein wirst.
Vergeet hoe na-rae voorheen was.
Vergiss, wie na-rae in der vergangenheit war.Vergeet hoe ik klink.
Vergiss, wie ich klinge.Ik vergeet hoe lenig ik ben.
Ich vergaß, wie gelenkig ich bin.Ik vergeet hoe vreselijk het is.
Ich vergaß, wie furchtbar es ist.Je vergeet hoe belangrijk het samenwonen voor het proces is geweest.
Du vergisst wie-wie wichtig unser Zusammenwohnen für unseren Prozess gewesen ist.Vergeet hoe u hier bent beland.
Vergessen Sie, wie Je vergeet hoe klein ze zijn op deze leeftijd.
Ich hatte vergessen, wie klein sie erst sind.Je vergeet hoe het is om mens te zijn.
Sie vergessen, was es heißt, menschlich zu sein.U vergeet hoe het is daarbuiten.
Sie haben vergessen, wie es da draußen ist.Vergeet hoe dom je bent geweest.
Vergessen Sie, wie dumm Je vergeet hoe goed ik je ken.
Du hast vergessen, wie gut ich dich kenne.Vergeet hoe Florrick/Agos er nu uitziet.
Vergessen Sie, wie Florrick/Agos jetzt aussieht.Je bent zo vaak hier dat ik vergeet hoe je eruit ziet.
Du bist so oft hier, dass ich vergessen habe, wie du aussiehst.Een paar jaar een ander jachtgebied en iedereen vergeet hoe de Wet werkt.
Da verlagert man seine Jagdgründe und jeder vergisst, was das Gesetz besagt.En je vergeet hoe het was om zo groot te zijn. En dan kom je op onze leeftijd.
Und dann kommt man in unser Alter… und vergisst, wie es war, so klein zu sein.
