VERGEZEL - vertaling in Duits

• begleite
• kommst
• schließen sie sich
• begleiten
• geh

Voorbeelden van het gebruik van Vergezel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vergezel ons hier op deze goddelijke dag!
Kommt an diesem gesegneten Tag zu uns!

Vergezel je je dame niet? Ik ook?
Ich auch. Du begleitest deine Lady nicht?

Yura's moeder, vergezel je dochter naar binnen.
Yuras Mutter, kommen Sie bitte rein zu ihrer Tochter.

Vergezel ons of.
Tritt uns bei, oder.

Vergezel hem naar huis.
Bringen Sie ihn heim.

Vergezel me naar het altaar,!
Setz dich mit mir an den Altar!

Vergezel kolonel O'Neill naar de cel.
Führen Sie Colonel O'Neill zum Aufenthaltsraum.

Vergezel Dr. Nash.
Begleiten Sie Dr. Nash.

Vergezel de vrouwelijke coureur achter de schermen van Gamescom, de grootste gamingbeurs ter wereld.
Begleiten Sie die Rennfahrerin hinter die Kulissen der weltgrössten Gaming Messe Gamescom. Zum Backstage-Bericht.

Vergezel ons.
Setzen Sie sich zu uns.

Vergezel je me naar Nidavellir?
Geleitest du mich nach Nidavellir?

Vergezel Mac en Hedy op Hawaii op 7 december 1941.
Am 7. Bitte kommt mit Mac und Hedy nach Hawaii.

Vergezel de rekruten, zet je training voort.
Schließ dich den Rekruten an, setze dein Training fort.

Vergezel mij dan.
Dann schließ dich mir an.

Vergezel Mr Queen naar de inham.
Du begleitest Mr. Queen zu der Bucht.

Vergezel mijn gast naar een zitplaats.
Führen Sie meinen Gast zu einem schönen Platz.

Vergezel mij tenminste voor een kop?
Leisten Sie mir wenigstens bei einer Tasse Gesellschaft?

Vergezel Rogers naar SHIELD.
Eskortieren Sie Rogers zur Befragung zu SHIELD.

Vergezel ons.
Trink mit uns.

Vergezel mij.- Met de taxi.
Bitte begleite mich.- Mit dem Taxi.