Voorbeelden van het gebruik van Verijdeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
U hebt mijn plan verijdeld, Miss Moneypenny.
En weeral verijdeld.
Und wieder vereitelt.Blijkbaar had The Fog gisterenavond een overval verijdeld.
Anscheinend hat The Fog letzte Nacht einen Überfall vereitelt.De aanval werd verijdeld.
Die Attacke des Drachens wurde vereitelt.Honderd vreselijke misdaden heeft hij verijdeld.
Hunderte furchtbarer Verbrechen hat er vereitelt.Na jarenlange planning. Verijdeld.
Vereitelt. Und das nach Jahren der Planung.Verwoestend" terreurcomplot verijdeld.
VERHEERENDER" TERRORANGRIFF VEREITELT.Niet als je een aanval op Amerika verijdeld.
Nicht, wenn du einen Angriff auf Amerika verhinderst.Je hebt een terroristische aanval verijdeld, dus daarvoor ga je vrijuit.
Sie haben geholfen, einen Terroranschlag zu verhindern, und deswegen werden Sie nicht belangt.admiraal Kirks plannen verijdeld.
Maandag voedselgevecht verijdeld.
Deze poging werd na zware strijd verijdeld.
Dit werd echter door de politie verijdeld.
6 met glitter, 6 en 12 verijdeld gedrukt.
6 mit Glitter, 6 foliert und 12 bedruckt.Gelukkig heb je dat verijdeld.
Je hebt mijn plannetje verijdeld.
Je hebt m'n plannetje verijdeld.
Dass Sie meinen Plan durchschaut haben.In elk geval werden de geplande aanslagen in deze kamers werden verijdeld.
Jeder der in diesen Räumen geplanten Anschläge konnte vereitelt werden.Batman en Robin weer verijdeld Politie machteloos!
Batman en Robin weer verijdeld!
Batman und Robin scheiterten erneut!
