Voorbeelden van het gebruik van Verloven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar ik moet me vandaag verloven.
Ook niet. Maar ik moet me vandaag verloven.
Auch nicht. Nur verloben soll ich mich heute.we hadden ons nooit moeten verloven.
wir hätten uns nie verloben dürfen.Maar ik moet me vandaag verloven.
Nur verloben soll ich mich heute.We worden verliefd en verloven ons.
Voorts wordt gedurende deze verloven die termijn binnen bovengenoemde grens geschorst;
Ausserdem ist der Ablauf der Kündigungsfrist während dieser Urlaubszeit in den genannten Grenzen gehemmt;Als belofte, dat wij gaan verloven, zodra we een stel zijn.
Ein Versprechen, dass Ik dacht altijd dat je verloven in een hete luchtballon heel leuk klinkt.
Ich fand immer, sich in einem Heißluftballon zu verloben, klingt spaßig.De wetenschappelijke naam is koude-weerstand biedend gevallene verloven Takagi van hét magnolia gezin in Magnoliasieboldii.
Der wissenschaftliche Name ist ka"ltebesta"ndige abgefallene Bla"tter Takagi der Magnolienfamilie darin Magnoliasieboldii.Waarom verloven ze zich dan?
Warum verlob'n sie sich denn heut' scho'?Na verloven komt trouwen.
Heirat kommt nach einer Verlobung.Ik dacht dat we ons zouden verloven en altijd samen zouden zijn. Bedankt.
Een vreemde manier van verloven, maar ik vind het goed.
Eine komische Art sich zu verloben, aber… ich halte es aus.zij wilde verloven.
sie wollte heiraten.Ik dacht dat jullie je gingen verloven?
Ich dachte, es geht um die Verlobung.Ze beginnen stiekem een relatie en verloven zich al snel.
blijven ze opgebruikt en zijn verloven niet toegestaan.
bleiben sie aufgebraucht und Neueingaben sind nicht erlaubt.Ze gingen zich net verloven.
Sie waren dabei sich zu verloben.Als zijn uitzending in maart voorbij is gaan we ons verloven.
Und wenn gaan we ons verloven.
werden wir verlobt sein.
