VERVORMING - vertaling in Duits

• Verformung
• Verzerrung
• Deformation
• Gravitationsstörung
• Distortion
• Verzerrungen
• Verformungen
• Deformationen
• zu verformen
• Deformität
• Stauchung

Voorbeelden van het gebruik van Vervorming in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mogelijke vervorming en/of corrosie van luiken;
Etwaige Verformung und/oder Korrosion der Lukendeckel;

Waarschijnlijk probleemgenezing en verdere vervorming.
Wahrscheinlich Problemheilung und weitere Deformation.

Monitoring van vervorming van dijken, bruggen, enz.;
Überwachung von Verformungen an Dämmen, Brücken usw.;

Als vervorming zich voordoet, kunt u de equalizer van de iPhone/iPod uitschakelen.
Verzerrungen auftreten, wird empfohlen, den Equalizer des iPhone/iPod auszuschalten.

Bij deze vervorming hier zijn er gegevens gewist.
Bei dieser Verzerrung hier wurden Daten entfernt.

Elastische vervorming.
Elastische Verformung.

Pre-assemblage controleren de zegels na thepretreatment voor vervorming en impactAssembly, worden vooraf is geïnstalleerd.
Vormontage überprüfen die Dichtungen nach Thepretreatment für Verformungen und ImpactAssembly, vorinstalliert sein.

De aanwezigheid van vervorming in de tekst op zeven of acht plaatsen.
Das Vorhandensein von Verzerrungen im Text auf sieben oder acht Stellen.

Submicroscopische vervorming in neus en stuwraketten.
Am Bug und an den Triebwerken vorhanden. Submikroskopische Deformationen.

Vervorming, storing. Stof op het raam.
Staub auf dem Fenster. Verzerrung, Interferenz.

kleine vervorming van de workpiece.
kleine Verformung des workpiece.

Dekking bescherming tegen mogelijke vervorming als gevolg van de warmte;
Abdeckung Schutz gegen mögliche Verformungen aufgrund der Hitze;

Submicroscopische vervorming in neus en stuwraketten.
Submikroskopische Deformationen am Bug und an den Triebwerken vorhanden.

Veelzijdige Amp Filter vervorming en EQ.
Vielseitiger Amp Filter Verzerrungen und EQ.

De vervorming is erg zwak. Analyse.
Analyse. Die Verzerrung ist sehr schwach.

goede elasticiteit, geen vervorming, enz.
gute Elastizität, keine Verformung usw.

Deze extrusie zal scheuren of vervorming van de sigaren doos deksel veroorzaken.
Diese Extrusion führt zu Rissen oder Verformungen der Zigarrenkastenabdeckung.

Als gevolg van dergelijke veranderingen en scheuren en vervorming.
Als Ergebnis solcher Veränderungen, und Risse und Verzerrungen.

Vervorming van tijd en ruimte heeft veel invloed op planten.
Die Verzerrung von Zeit und Raum und ihre Wirkung.

optische conditie- kleine vervorming Meer.
optischer Zustand- geringe Verformung Mehr.