Voorbeelden van het gebruik van Vindt mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij vindt mijn jurk mooi.
Er findet mein Kleid süß.Je vindt mijn muzieksmaak vast saai.
Du findest meinen Musikgeschmack sicher schnarchig.Richie vindt mijn werk deprimerend.
Richie findet meine Arbeiten deprimierend.Sasha Tran vindt mijn eten lekker!
Sasha Tran mag mein Essen!Als ik sterf, vindt mijn ziel de volgende commandant.
Wenn ich sterbe, findet mein Geist den nächsten Commander.Je vindt mijn baard het leukst?
Du magst meinen Bart am allermeisten?Hij vindt mijn ooglapje cool.
Er findet meine Augenklappe cool.Nou je moeder vindt mijn ding leuk.-Ja?
Deine Mom mag mein Ding! -Ja?Welke zak vindt mijn kip droog?
Wer von euch Idioten findet mein Hühnchen zu trocken?Je vindt mijn verhalen toch niet leuk.
Sie mögen meine Geschichten doch nicht.Maar hij vindt mijn voelsprieten te lang.
Aber er findet meine Fühler zu lang.Jij vindt mijn broer leuk, niet?
Du magst meinen Bruder, oder?U vindt mijn robots leuk?
Ihnen gefallen meine Roboter?Je vindt mijn dochter leuk, nietwaar?
Sie mögen meine Tochter, ja?Dus je vindt mijn ogen niet mooi?
Dir gefallen meine Augen also nicht?Ik negeer brieven, en u vindt mijn stropdas niet mooi.
Ich ignoriere Briefe, und Sie mögen meine Krawatte nicht.Allebei de keren. Jago vindt mijn Birkenstocks leuk.
Jago gefallen meine Birkenstocks, nur so am Rande. Beide Male.Dus je vindt mijn outfit niet leuk. Wees eerlijk.
Also, du magst mein Outfit nicht, sei ehrlich.Je vindt mijn fascinatie voor hotels eigenaardig, niet?
Sie finden meine Faszination für Hotels sonderbar, nicht wahr?Hij vindt mijn vader ook heel erg aardig.
