VOER HIER - vertaling in Duits

• geben sie hier

Voorbeelden van het gebruik van Voer hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De schrijfsnelheid is altijd afhankelijk van de geplaatste schijf. Voer hier de schrijfsnelheid in en K3b zal die onthouden voor toekomstige sessies. Voorbeeld: 16X.
Sie ist immer abhängig vom eingelegten Medium. Bitte geben Sie hier die maximale Brenngeschwindigkeit ein- K3b wird sich diese Einstellung für die Zukunft merken Beispiel: 16x.

Voer hier uw tekst in.
Den Text hier eingeben.

Voer hier het te definiëren woord in.
Hier das zu definierende Wort eingeben.

Voer hier de naam van het logbestand in.
Geben Sie den Namen für die Protokolldatei an.

Voer hier het nummer van de TCP-poort in.
Tragen Sie hier die TCP-Portnummer ein.

Voer hier de tekst in waarnaar u wilt zoeken.
Geben Sie hier Suchtext ein.

Voer hier de volledige naam van de gebruiker in.
Geben Sie hier den vollständigen Namen ein in der Regel Vor- und Nachname.

Voer hier het zoekpad in naar de map met diensten.
Geben Sie den Pfad zu dem Ordner an, in dem sich die Systemdienste befinden.

Voer hier de gebruiker in waaronder u de toepassing wilt uitvoeren.
Geben Sie hier den Benutzernamen ein, unter dem Sie das Programm starten möchten.

Voer hier uw naam en voornaam in het Engels in@label: textbox.
Bitte geben Sie hier Ihren Vor- und Nachnamen ein(auf Englisch)@label: textbox.

Voer hier het pad in naar %1, het commandoregelprogramma voor tekstherkenning.
Geben Sie den Pfad zu %1 ein, dem Programm für die Schrifterkennung.

Voer hier het adres in. De poort is optioneel Voorbeeld: konsoleserver host.
Geben Sie hier die Adresse ein. Die Port-Angabe ist optional. Beispiel: konsoleserverRechner.

Voer hier het adres in. Voorbeeld: nxserver hostnaam.
Geben Sie hier die Adresse ein. Beispiel: nxserver rechner.

Voer hier het adres in. Voorbeeld:
Geben Sie hier die Adresse ein. Beispiel:

Voer hier de tekst in waarnaar u wilt zoeken.
Geben Sie hier die Zeichenkette ein, nach der Sie suchen möchten.

Voer hier de tekst in voor het vervangen.
Geben Sie hier die Zeichenkette ein, mit der Sie ersetzen möchten.

Voer hier de tekst in die KFR zal gebruiken om de zoektekst mee te vervangen.
Geben Sie hier die Zeichenkette ein, durch die der Suchbegriff ersetzt werden soll.

Voer hier uw vluchtinformatie en/of aanvullende opmerkingen in….
Geben Sie hier Ihre Flugdaten und/ oder zusätzliche Kommentare.

Voer hier uw artikelnummer in om een configuratie te laden.
Geben Sie hier Ihre Artikelnummer ein, um eine Konfiguration zu laden.

Voer hier de context van uw taak in optioneel.
Geben Sie hier den Kontext Ihrer Aufgabe ein optional.