VOLOP - vertaling in Duits

voll
volledig
vol
geheel
compleet
volop
volkomen
vullen
jede Menge
heleboel
allerlei
tonnen
volop
elke hoeveelheid
al veel
bij de vleet
er veel
ladingen
elke verzameling
Überfluss
overvloed
volop
rijkdom
uitspatting
overdaad
surplus
overmaat
umfassend
volledig
uitvoerig
grondig
breed
alomvattend
ruim
veelomvattend
allesomvattend
algemeen
compleet
zahlreiche
talrijk
aantal
tal
groot
legio
met veel
het grote aantal
groten getale
vollauf
volledig
volop
helemaal
volkomen
geheel
ten volle
zeer
voller
volledig
vol
geheel
compleet
volop
volkomen
vullen
volle
volledig
vol
geheel
compleet
volop
volkomen
vullen
vollen
volledig
vol
geheel
compleet
volop
volkomen
vullen

Voorbeelden van het gebruik van Volop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze krijgen volop vis.
Sie kriegen jede Menge Fisch zu fressen.
Het Roeselaarse stadsbestuur steunt deze uitbreiding volop.
Diese Erweiterung genießt die volle Unterstützung der Stadtverwaltung Roeselare.
Jaar geleden was de Eerste Wereldoorlog volop in gang.
Jahre Her war Belgien in voller ersten Weltkrieg.
De heldhaftige geniet van het leven Hij geniet volop van het leven O, Elesin!
Der Tapfere genießt das Leben Er genießt es in vollen Zügen Elesin!
Buitenren klaar en volop in gebruik.
Außenzwinger fertig und vollauf im Gebrauch.
TTvW is een jonge vereniging die zich volop aan het ontwikkelen.
TTvW ist ein junger Verband, der sich voll entwickelt.
iedere dag vers en volop keuze. Ware kleursensatie.
jede ist frisch und voller Auswahl. Wahre Farbsensation.
Vrijwilligerswerk: vrijwilligerswerk staat volop in de belangstelling.
Ehrenamtliche Arbeit: Ehrenamtliche Arbeit liegt voll im Trend.
Zes dagen volop plezier.
Sechs Tage voller Spaß.
dr Cain terug is en weer volop opereert.
Dr. Cain zurück ist und wieder voll operiert.
Er is volop bewijs.
Die Wohnung steckt voller Beweise.
Wat je ook doet… je kunt nooit volop genieten.
Und genau deswegen kannst du zum Beispiel die Dinge nicht voll genießen.
Wees niet bang, mijn hart bloeit volop.
Meine Bosheit ist in voller Blüte.
Maak je niet druk en geniet volop van het leven.
Keine Sorgen mehr. Genießen Sie das Leben voll.
Zoveel onzin. Je heb altijd volop nuttige en gezonde informatie.
Voller Mist. Du steckst immer voller hilfreicher, gesunder Informationen.
getalenteerd bent, volop van het leven geniet.
talentiert voller Leben.
Een prachtige omgeving met volop mogelijkheden voor sport en cultuur.
Herrliche Umgebung mit zahlreichen Möglichkeiten für Sport.
Zij heeft behoefte zich open te stellen voor een wereld die volop in wording is.
Sie muß sich einer Welt öffnen, die in vollem Umbruch steht.
Volop… maar dat is ons geheim.
Sehr. Aber das ist unser Geheimnis.
Er is volop hoop in de wereld.
Es gibt viel Hoffnung auf der Welt.
Uitslagen: 391, Tijd: 0.0659

Volop in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits