VOLOP - vertaling in Spaans

• montón
• mucho
• plenamente
• abundante
• todo
• abundancia
• completamente
• gran
• lleno
• plena
• amplia
• al máximo
• disfrutar

Voorbeelden van het gebruik van Volop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Avatar Star online volop gelegenheid voor elk personage.
Avatar Star amplias oportunidades en línea para cada personaje.

Je aftreden is volop in het nieuws.
Tu renuncia está en todos los noticieros.

We hebben er volop gezien, maar niet de grote die ik wil.
Hemos visto muchos. Pero no el de los colmillos grandes, el que busco.

Gelukkig biedt Queenstown volop gelegenheid om heerlijke gerechten te vinden.
Por suerte, Queenstown le brinda amplias oportunidades de consentirse con deliciosos platillos.

Taxi's zijn volop in Glasgow en is er een rang op de luchthaven.
Los taxis son abundantes en Glasgow y hay una parada en el Aeropuerto.

Gaan we volop inzetten op toerisme?
¿Nos vamos a dedicar todos al turismo?

En ja, we hebben ook volop tekeningen van honden en katten.
Y… sí, también tenemos muchos dibujos de gatos y perros.

Tien dagen volop avontuur.
Días llenos de aventura.

haar gaten zijn volop.
sus agujeros son abundantes.

In Riquewihr en in de streek zijn volop aantrekkelijke hotels
Riquewihr y sus alrededores están llenos de hoteles encantadores

mobiele gebruikers zullen volop ogen.
los usuarios móviles que se llevará los ojos llenos.

Tien dagen volop avontuur.
Diez días llenos de aventuras.

In het bos… geniet ze volop.
En el bosque… disfrutamos todos.

Ik geniet volop van mijn menopauze.
Estoy disfrutando muchísimo de la menopausia.

Dit is volop in het nieuws, mano.
Porque está en todas las noticias, hermano.

De zaak is volop in het nieuws.
Tu juicio está en todas las noticias.

Volop ruimte voor uw spullen Er is nu 300 liter extra opbergruimte.
Muchísimo espacio para sus pertenencias Ahora contará con 300 litros de almacenamiento adicional.

Hij heeft volop bewaking rond hem heen.
Quiero decir, tiene montones de guardias a su alrededor.

Het eiland is volop van fantastische stranden.
La isla está llena de magníficas playas.

Volop ruimte voor uw spullen.
Muchísimo espacio para tus pertenencias.