VULT U - vertaling in Duits

• füllen sie
• geben sie

Voorbeelden van het gebruik van Vult u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Om het bestand te downloaden met daarin de PSN-codes, vult u de gratis aanbiedingen samen met de download link zal waarschijnlijk automatisch gegenereerd.
Zum Download der Datei, die die PSN-Codes, Füllen Sie einfach die Gratis-Angebote zusammen mit dem Download-Link wird wohl automatisch generiert werden.

Vult u alstublieft zo tijdig mogelijk uw naam in voor de spreektijd van één minuut van volgende maand.
Bitte tragen Sie Ihren Namen so früh wie möglich für die Ausführungen ein, die in einem Monat stattfinden werden.

Als alle informatie ingevuld is vult u eenvoudig uw contactgegevens in om de prijsopgave van uw BIM-model te ontvangen.
Nachdem alle Informationen eingegeben wurden, einfach Ihre Kontaktinformationen eingeben, um eine Preisangabe für Ihr BIM-Modell zu erhalten.

Zo vult u uw dieet aan met een hoog aandeel ballast
Somit ergänzen Sie Ihre Ernährung durch einen hohen Anteil an Ballast-

Als u ons een vraag over dit product wilt stellen, vult u alle velden in die met een* zijn gemarkeerd en klikt u op'Verzenden.
Füllen Sie dazu einfach alle mit* markierten Felder aus und klicken Sie auf"Absenden.

Hoe vult u andere cellen automatisch in bij het selecteren van waarden in de vervolgkeuzelijst Excel?
Wie kann man andere Zellen automatisch füllen, wenn man Werte in der Excel-Dropdown-Liste auswählt?

betaalmethode “tegoedbon”(kortingsbon) en vult u de exacte code in.
Zahlungsmittel„Gutschein“(Voucher) und in der genauen Code zu füllen.

hier vult u het in het bereik B54: K54.
hier fülle ich ihn in den Bereich B54: K54.

Zeer vriendelijke Perfectproprietaires en die vult u op alles wat u wilt weten, mooi appartement goed uitgerust
Mrz 2013- 4 Apr 2013 Sehr freundlich Perfectproprietaires und die füllt Sie auf alles, was Sie wissen, schönes Apartment gut ausgestattet

Daar vult u samen met een medewerker een formulier in dat vervolgens naar het systeem wordt geüpload
Dort füllt man zusammen mit einem Angestellten das Formular aus, welches dann in das System eingegeben wird

draait u de fles ondersteboven en trekt u aan de zuiger en vult u de spuit met de juiste hoeveelheid oplossing.
drehen Sie die Flasche auf den Kopf und ziehen auf den Kolben, die Spritze mit der richtigen Menge an Lösung zu füllen.

En vullen u volledig de proces-bar,
Und Sie füllen vollständig die Prozess-bar,

Hoe meer vullen u opwaarts naar de auto, het meer van de afbeelding die je te zien krijgt.
Je mehr Eisenbahnwagen Sie ausfüllen, desto mehr bekommen Sie von Bild zu sehen.

onze massagestoelen vullen u met nieuwe energie,
mit unseren Massagestühlen tanken Sie neue Energie,

ABC), vul uw gegevens en de rest van het werk van Western Union voor u om te voltooien.
ABC), füllen Sie Ihre Details und den Rest der Arbeit von Western Union für Sie zu vervollständigen.

Vult u dit even in.
Wenn Sie das ausfüllen.

Vult u dit even in?
Könnten Sie das bitte ausfüllen?

Vult u dit formulier maar in.
Bitte füllen Sie das Formular aus.

Vult u deze formulieren nu even in?
Bitte füllen Sie die Fragebögen aus.

In het veld Weergegeven naam vult u Nieuwslezer in.
Im Feld Angezeigter Name geben Sie ein Newsreader.