VULT U - vertaling in Spaans

• complete
• rellene
• cumplimente
• completar
• rellena
• rellenar
• completa
• complementa

Voorbeelden van het gebruik van Vult u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dan versla je eigen administratie en dus vult u alle niveaus.
batir sus propios registros y así completar todos los niveles.

Startpagina Contact Contact Als u ons een bericht wilt sturen, vult u alle velden in die met een* zijn gemarkeerd
Si quiere enviarnos una pregunta sobre este producto, rellene todos los campos marcados con un *

Om een demo van XPressTools in te plannen, vult u het formulier in met uw info
Para programar una demostración de XPressTools, complete el formulario con su información

Vult u dit formulier in voor een transporteur,
Al rellenar este formulario para una flota,

dan versla je eigen administratie en dus vult u alle niveaus.
luego golpearon a sus propios registros y así completar todos los niveles.

Als u een nauwkeuriger locatie wilt, vult u de lege kolom in van de stad/ het dorp waar u zich nu bevindt.
Si desea una ubicación más precisa, complete la columna en blanco y escriba la ciudad/ pueblo donde se encuentra ahora.

Om de totale kosten van de eigendom van het materieel te berekenen, vult u de velden in waar de investeringen,
A fin de calcular el coste total de propiedad del equipo, rellene los campos relativos a la inversión,

Als u geïnteresseerd bent in deelname, vult u een online vragenlijst in die de onderzoekers helpt het onderzoek te bevorderen.
Si deseas participar, rellena un cuestionario en línea que ayudará a los investigadores a avanzar en la investigación.

Vervolgens vult u uw gegevens in om uw account aan te maken
Luego, completa tus datos para crear tu cuenta

Ja, hiervoor gaat u naar de websitepagina van de winkel in kwestie en vult u het daarvoor bestemde formulier in.
Sí, solo hay que visitar la página web de la tienda en cuestión y rellenar el formulario correspondiente.

dan versla je eigen administratie en dus vult u alle niveaus.
batir sus propios registros y así completar todos los niveles.

Voor de wasservice vult u het serviceblad in dat is verstrekt aan elke kamer
Para el servicio de lavandería, complete la hoja de servicio que se proporciona a cada una de las habitaciones

Als u ons een vraag over dit product wilt stellen, vult u alle velden in die met een* zijn gemarkeerd
Si quiere enviarnos una pregunta sobre este producto, rellene todos los campos marcados con un *

Wanneer u op de knop'Account maken' in uw MCC klikt, vult u de drie vereiste velden in:
Después de hacer clic en el botón"Crear cuenta" en MCC, completa los tres campos obligatorios:

dan versla je eigen administratie en dus vult u alle niveaus.
batir sus propios registros y así completar todos los niveles.

Als u namens een bedrijf met een creditcard koopt, vult u het veld voor de bedrijfsnaam en het btw-nummer in voor correcte belastingafhandeling.
Si compra en nombre de una empresa con una tarjeta de crédito, complete el campo del nombre de la empresa y la identificación del IVA para una correcta gestión fiscal.

Ten slotte vult u de laatste geul met de grond die u uit de eerste geul hebt geschept.
Rellena la última zanja con la tierra que has retirado de la primera.

een kleine verrassing(hier vult u, op dit punt).
una pequeña sorpresa(a completar aquí, en este punto).

Om uw individuele rechten uit te oefenen, vult u het korte formulier in dat hier beschikbaar is
Para ejercer sus derechos individuales, complete el breve formulario disponible aquí

Nadat u de nieuwe plant op zijn plaats hebt gehouden, vult u het plantgat met dezelfde grond die u hebt opgegraven.
Después de mantener la nueva planta en su posición, rellene el hoyo de siembra con el mismo suelo que desenterró.