WARME PLEK - vertaling in Duits

warmen Platz
warmes Plätzchen
Warmen
hartelijke
warmte
lekkere warme

Voorbeelden van het gebruik van Warme plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ontspan je en denk aan een warme plek.
Ganz ruhig, denk an einen warmen Ort.
Laten we een warme plek zoeken.
Bringen wir dich an einen warmen Ort.
Waarom schrijf je niet op een warme plek als je dat graag wilt?
Warum schreibst du nicht an einem warmen Ort, wenn es das ist, was du tun willst?
Herberg Aldea Hostel biedt een warme plek voor je thuis te voelen,
Herberge Aldea Hostel bietet einen warmen Ort für Sie zu Hause zu fühlen,
De gemeenschappelijke ruimte is een grote en warme plek om te verblijven als het weer niet goed… De ruimte.
Der gemeinsame Raum ist ein großer und warmen Platz zu bleiben, wenn das Wetter ist nicht gut….
De Vijgenboom staat graag op een warme plek, in de volle zon
Der Vijgenboom mag es an einem warmen Ort zu sein, in voller Sonne
Daar was een klooster, en de monniken gaven me… een fijne, warme plek om te slapen, wat soep… en wat glühwein.
Es gab dort ein Kloster, und die Mönche gaben mir einen warmen Platz zum Schlafen, etwas Suppe und Glühwein.
Als je op vakantie gaat naar een warme plek of je blijft gewoon in Nederland naar het strand is het altijd leuk om met je kleine te gaan zwemmen.
Wenn Sie an einem warmen Ort Urlaub machen oder einfach nur in den Niederlanden an den Strand gehen, ist es immer schön, mit Ihrer Kleinen schwimmen zu gehen.
we kunnen voor warm eten, een warme plek, en veiligheid zorgen.
Wir können warmes Essen bieten, einem warmen Ort und Sicherheit.
Jood op die fijne warme plek werd geboren.
Jesus als Jude an diesem warmen Ort geboren wurde.
De herinnering aan zijn of haar tijd wordt meestal besteed koesteren in een warme plek ergens.
Die Erinnerung an seine Zeit ist in der Regel aalen in einem warmen Ort irgendwo verbracht.
De Amaryllis doet het het best op een lichte, warme plek in bijvoorbeeld de halfschaduw.
Der Amaryllis eignet sich am besten an einem hellen, warmen Ort, z.B. im Halbschatten.
laat circa 30 minuten op een warme plek rijzen.
den Teig 30 Minuten an einem warmen Ort aufgehen lassen.
ik eruit stap en naar een warme plek ga.
durchatmen kann. An einen warmen Ort.
Een warme plek rond de 20 graden is ideaal maar liever niet boven de centrale verwarming, hij verdroogt dan makkelijk.
Ein warmer Platz um die 20 Grad ist ideal, aber eher nicht über die Zentralheizung, dann trocknet es leicht.
huwelijken… 'n Ander idee is de zaal tijdens de ramadan te veranderen in 'n warme plek waar de hele gemeenschap kan samenkomen om over ideeën te praten, onze cultuur.
Hochzeiten vermieten. Eine weitere Idee ist, während des Ramadan einen gemütlichen Ort daraus zu machen, wo sich unsere Gemeinde treffen kann. Einen Ort des Gedankenaustausches über unsere Kultur.
veel bossen en een warm plekje.
einen netten, warmen Ort.
Maar ik zal altijd een warm plekje in mijn hart voor hem hebben.
Er wird immer einen warmen Platz in meinem Herzen haben.
Hij vindt het een lekker warm plekje.
Er mag den schönen warmen Ort.
Zelfs een hond heeft een warm plekje om te liggen.
Sogar ein Hund kriegt ein warmes Plätzchen auf dem Gehsteig.
Uitslagen: 55, Tijd: 0.0481

Warme plek in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits