WAS DE OUDSTE ZOON - vertaling in Duits

• war der älteste Sohn
• war ein jüngerer Sohn
• war der ältere Sohn
• war der erstgeborene Sohn

Voorbeelden van het gebruik van Was de oudste zoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ondertussen was de oudste zoon op het land aan het werk.
Aber der älteste Sohn war auf dem Felde. Und als er nahe zum Hause kam,

Robert III was de oudste zoon van graaf Robert II van Dreux en diens tweede echtgenote Yolande van Coucy.
Er war der älteste Sohn des Grafen Robert II. von Dreux und dessen zweiter Ehefrau Yolande von Coucy.

Hendrik IV was de oudste zoon van Otto I van Waldeck
Er war der älteste Sohn Ottos I. von Waldeck und dessen Frau Sophie von Hessen,

Tegen die tijd was de oudste zoon, Liu Sheng, nog steeds jong(ook al is zijn precieze leeftijd onduidelijk) en hij leek constant ziek te zijn..
War sein älterer Sohn Liu Sheng noch jung(sein genaues Alter ist nicht überliefert) und angeblich kränklich.

Jef was de oudste zoon in een gezin van 5 kinderen bestaande uit 2 dochters en 3 zoons..
Benjamin war die Älteste in einer Familie mit fünf Töchtern und zwei Söhnen.

Jan was de oudste zoon van heer Simon van Joinville
Er war ein jüngerer Sohn des französischen Adligen Simon von Joinville

Hendrik was de oudste zoon van Engelbert I van Spanheim,
Er war der älteste Sohn von Graf Engelbert I. von Spanheim

Hugo XIII was de oudste zoon van Hugo XII van Lusignan en diens echtgenote Johanna van Fougères.
Sie war das älteste Kind von Hugo XII. von Lusignan und Johanna von Fougères.

Urdu: دارا شِكوه; Ajmer, 20 maart 1615- Delhi, 30 augustus 1659) was de oudste zoon van Mogolkeizer Shah Jahan en diens vrouw Mumtaz Mahal.
DMG Muḥammad Dārā Šukūh;* 20. März 1615 nahe Ajmer;† 12. August 1659 in Delhi) war der erstgeborene Sohn des Mogulherrschers Shah Jahan reg.

Jij bent de oudste zoon.
Du bist der älteste Sohn.

Hij is de oudste zoon, weet je?
Er ist der älteste Sohn, weißt du?

Hij is de oudste zoon.
Er ist der älteste Sohn.

Wel, hij is de oudste zoon.
Nun, er ist der ältere Sohn.

Hij is de oudste zoon van viervoudig Formule 1-kampioen Alain Prost.
Er ist der älteste Sohn des vierfachen Formel-1-Weltmeisters Alain Prost.

Hij is de oudste zoon van koning Albert II
Er ist der älteste Sohn von König Abdullah II.

Hij is de oudste zoon van liefdevolle ouders,
Er ist der älteste Sohn der liebevollen Eltern,

Masaomi is de oudste zoon van het gezin Asahina.
Masaomi ist der älteste Sohn der Familie Asahina.

Hij is de oudste zoon van mijn broer.
Er ist der älteste Sohn meines Bruders.

Jij bent de oudste zoon van koningin Atlanna.
Du bist der erstgeborene Sohn von Königin Atlanna.

Ik ben de oudste zoon van de familie Ko.
Ich bin der Erstgeborene der Familie Ko.