WAT VERSCHULDIGD - vertaling in Duits

• was schuldig
• etwas schulden

Voorbeelden van het gebruik van Wat verschuldigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik stap eruit en ik ben niemand wat verschuldigd.
Ich verschwinde und bin keinem etwas schuldig.

Ik weet dat ik je wat verschuldigd ben.
Sehen Sie, ich weiß, dass ich Ihnen etwas schuldig bin.

Ik was Penny wat verschuldigd.
Ich war Penny etwas schuldig.

Je bent alleen jezelf wat verschuldigd, Jim.
Die einzige Person, der du etwas schuldest, bist du selber, Jim.

Ik ben je wat verschuldigd.
Du hast wirklich was gut.

Het is een lange rit, maar ik ben jullie dan wat verschuldigd.
Es ist eine Fahrt, aber ich schulde dir was.

Ik weet dat ze denkt dat ze jou wat verschuldigd is, maar van wat ik heb gehoord ben jij gewoon een pestkop die verloren kinderen gebruikt voor haar eigen shit
Sie glaubt, dir etwas schuldig zu sein, aber nach allem, was ich so weiß, bist du eine Tyrannin, die arme Kinder für ihren Scheiß missbraucht

Ons wat verschuldigd.
Uns schuldet!

Ons wat verschuldigd.
Uns eine kleine Entschädigung schuldet.

Ik ben jullie wat verschuldigd.
Ich… Ich schulde euch was.

Je bent me wat verschuldigd.
Offensichtlich schulden Sie mir.

Ik ben je wat verschuldigd.
Ich bin Dir was schuldig.

Jij bent mij wat verschuldigd.
Du hast Schulden bei mir.

Ik ben hem wat verschuldigd.
Ich bin es ihm schuldig.

Ik ben jou wat verschuldigd.
Ich bin diejenige, die Schulden hat.

Je bent me wat verschuldigd.
Wenigstens das schuldest du mir.

We zijn je wat verschuldigd.
Wir stehen tief in Ihrer Schuld.

Hij is mij wat verschuldigd.
Dieser Typ schuldet mir was.

Je bent me wat verschuldigd.
Ja, das schulden Sie mir.

Ik ben je wat verschuldigd.
Sie haben bei mir was gut.