Voorbeelden van het gebruik van Etwas schuldig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder jemandem, dem man etwas schuldig ist.
Wir waren einander etwas schuldig.
Ich glaube, dass Stars jedem etwas schuldig sind.
Und dann sind Harvey und Scottie dir etwas schuldig.
Dan staan Harvey en Scottie allebei bij je in het krijt.Ich bleibe keinem etwas schuldig, wenn es geht.
Ik wil niemand iets schuldig zijn.Ich bin keiner Seele etwas schuldig.
Ik ben niemand nog iets verschuldigd.Und jetzt ist er dir etwas schuldig.
En nu staat hij bij je in het krijt.Ich dachte, ich bin Ihnen etwas schuldig.
Ik vond dat ik je iets schuldig was.Ich verdiene meinen Lebensunterhalt, ohne jemandem etwas schuldig zu sein.
Ik verdien m'n geld zonder iemand iets verschuldigd te zijn.Wir sind ihm etwas schuldig.
We staan bij hem in het krijt.Und ich bin ihm etwas schuldig.
Ik ben hem nog iets schuldig.Sie sind keinem etwas schuldig.
U bent een buitenstaander en u bent niemand iets verschuldigd.Ich bin ihm etwas schuldig, David.
Ik sta bij hem in het krijt, David.Ich bin dir etwas schuldig.
Ik ben je iets schuldig.Du bist niemandem etwas schuldig.
Je bent niemand iets verschuldigd.Ich war Ihnen etwas schuldig.
Ik stond bij je in het krijt.Ich bin Ihnen etwas schuldig.
Ik ben je iets schuldig.Die Welt ist uns etwas schuldig.
De wereld is ons iets verschuldigd.Schande zu ertragen, dir etwas schuldig zu sein.- Oh, Merry.
Merry. dan de schande ondergaan dat ik jou iets schuldig ben. Ik zou liever hier sterven.Ich will niemandem etwas schuldig sein.
Ik wil bij niemand in het krijt staan.
