WAT VERTEL - vertaling in Duits

• was sage
• was erzählst
• was sagst
• was sagen
• was erzähle
• was erzählen
• was sag
• was verraten
• was verschweigst

Voorbeelden van het gebruik van Wat vertel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat vertel ik m'n zoons?
Was sage ich meinen Söhnen?

Wat vertel ik m'n kinderen?
Was sag ich bloß meinen Kindern?

Wat vertel je Katrina als ze oud genoeg is?
Und was erzählen Sie Katrina, wenn sie alt genug ist, um zu fragen?

Wat vertel je zijn familie?
Was sagen Sie der Familie?

Wat vertel je me?
Was sagst du da?

Wat vertel ik mijn kinderen nou, Willie?
Was erzähle ich meinen Kindern, Willie?

Wat vertel je hem?
Was erzählst du ihm da?

Wat vertel ik zijn moeder?
Was sage ich seiner Mutter?

Wat vertel je hun?
Ihnen was erzählen?

Wat vertel ik haar man nou?
Was sag ich jetzt dem Mann?

Wat vertel je hem?
Was sagen Sie ihm dann?

Bedankt. Wat vertel je haar als je naar je werk gaat?
Was sagst du ihr, wenn du zur Arbeit gehst? Danke?

Wat vertel ik haar waar Rainer
Was erzähle ich ihr denn, wo Rainer

Wat vertel je hem dan?
Was erzählst du ihm?

En wat vertel ik mijn patiënt?
Was sage ich meiner Patientin?

Wat vertel jij mensen?
Was erzählen Sie den Leuten so?

Wat vertel ik haar?
Was sag ich nur?

Wat vertel je ons niet?
Was sagen Sie uns nicht?

Wat vertel je ze over je weekendtrips?
Was sagst du ihnen, wohin?

Wat vertel ik mijn kinderen?
Was erzähle ich meinen Kindern?