Voorbeelden van het gebruik van Dann sage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann sage ich es Oma.
Dann sage ich nein. Ja.
Dan zeg ik nee.-Ja.Dann sage es mir doch.
Ich sage dir eins, und ich sage es nur einmal, dann sage ich es nie wieder.
Ik wil je iets Zuerst sage ich Ja, und dann sage ich dir, warum.
Ik ga ja zeggen en daarna vertel ik je waarom.Dann sage ich allen, dass du rumvögelst.
Dan vertel ik aan iedereen dat je een slet bent.Dann sage ich es nicht mehr.
Dan zeg ik het niet meer.Dann sage ich Johnnie ab.
Dann sage ich es dir.
Dan vertel ik het je.Dann sage ich, das ist ein Experiment.
Dan zeg ik dat het een experiment is.Dann sage ich es meinen Eltern.
Dan vertel ik het mijn ouders.Dann sage ich nichts.
Dan zeg ik niks.Nein. Dann sage ich es ihm.
Nee. Dan vertel ik het hem wel.Dann sage ich: Tut mir leid, McKenna.
Dan zeg ik thuis:'Sorry, McKenna.Dass er die Sonnenblumenwiese zerstört hat. Dann sage ich ihr.
Dan vertel ik haar hoe hij de zonnebloemen vernielde.Dann sage ich es dir.
Dan zeg ik het je.Nein. Dann sage ich es ihm.
Dan vertel ik het hem wel. Nee.Dann sage ich auch nichts.
Dan zeg ik ook niets.Dann sage ich, was wirklich passiert ist.
Dan vertel ik wat er echt is gebeurd.Dann sage ich es nicht.
Dan zeg ik het niet.
