Voorbeelden van het gebruik van We het zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Laten we het zo bekijken.
Gehen wir mal so daran.Maar daarnaast proberen we het zo realistisch mogelijk te schrijven.
Aber darüber hinaus, versuchen wir alles so realistisch wie möglich zu schreiben.Laten we het zo stellen.
Sagen wir mal so.Noemen we het zo?
Sind wir so weit?Laten we het zo niet bekijken, goed?
Lass uns so etwas nicht denken, ok?Dan doen we het zo.
An8}Dann machen wir das so.Laten we het zo proberen.
Versuchen wir es anders.Denk je dat we het zo goed doen?
Denkst du, wir liegen so gut?Laten we het zo houden.
Schauen wir, dass es so bleibt.Daarom hebben we het zo lang stilgehouden.
Und darum haben wir so lange nichts gesagt.Daarom hebben we het zo lang overleefd.
Deshalb haben wir so lange überlebt.Wie had gedacht dat we het zo lang zouden uithouden?
Dass wir so lange durchgehalten haben?Doen we het zo?
Machen wir das, okay?Daarom vragen we het zo aardig.
Deswegen fragen wir so höflich.Daarom doen we het zo goed.
Darum sind wir so gut.Moeten we het zo noemen?
Müssen wir das so nennen?Dan houden we het zo.
Belassen wir es dabei.Daarom kunnen we het zo goed vinden.
Deshalb kommen wir so gut zurecht.Denk je dat we het zo deden, Peter?
Denken Sie, dass wir das so gemacht haben, Peter?Als we het zo goed hadden samen,
Wenn wir so ein gutes Leben zusammen hatten,
