WE HOREN - vertaling in Duits

• wir hören
• wir gehören
• wir erfahren
• wir haben
• wir sollten
• wir hingehören
• wir dürfen
• wissen wir
• wir müssen
• wir passen
• wir verstehen

Voorbeelden van het gebruik van We horen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We horen je wel.
Wir haben dich doch verstanden.

Ja, we horen 't vanavond.
Ja, heute Abend wissen wir es.

We horen samen te zijn, Mick.
Wir sollten zusammen sein, Mick.

Nee, we horen hier niet thuis.
Nein, wir gehören nicht hierher zu ihnen.

We horen je!-Oké. Archie!
Archie! -Okay. Wir hören dich!

Het lijkt alsof we daar terecht zijn gekomen waar we horen.
Sieht aus, als wären wir dort gelandet, wo wir hingehören.

We horen net dat Raghubeer Mhata een van de drie werklui was….
Wir erfahren gerade, Raghubeer Matha war einer der drei Arbeiter.

We horen hier niet.
Wir haben hier nichts verloren.

We horen binnenkort meer.
Bald wissen wir mehr.

We horen hier niet eens te zijn.
Wir dürfen nicht mal hier sein.

We horen geld te verdienen.
Wir müssen Geld verdienen.

Links, we horen bij de bruid.
Wir gehören zur Braut. Links.

Ankylosaurus. We horen hier niet te zijn.
Ankylosaurus. Wir sollten nicht hier sein.

We horen stemmen, dus ze zijn niet dood.
Wir hören Stimmen, also sind sie nicht tot.

Waar? Waar we horen.
Wohin? Wo wir hingehören.

We horen niet bij elkaar.
Wir passen nicht zusammen.

We horen 't toch wel.
Wir erfahren es sowieso.

We horen hier niet te zijn.
Wir haben hier nichts zu suchen.

We horen niet bij hem.
Wir gehören nicht zu ihm.

We horen zijn leven te vieren.
Wir sollten sein Leben feiern.