Voorbeelden van het gebruik van Week eerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fijne zomervakantie een week eerder.
Eine woche vorher… habt einen coolen sommer.Nee, het was een week eerder.
Nein, das war eine Woche vorher.Ze denkt aan een gesprek dat ze een week eerder voerde met Lou.
Sie denkt an eine Unterhaltung, die sie eine Woche vorher mit Lou hatte.Een week eerder kom op!
EINE WOCHE ZUVOR Na los!Ik ga elke week eerder weg van m'n werk om op tijd te zijn.
Ich mache jede Woche früher Feierabend, um rechtzeitig dort zu sein.Ja, maar ging niet een week eerder, concurrerende software.
Ja, aber ist eine Woche früher nicht die Konkurrenz Software.Een week eerder zat hij in de trein.
Palle war in der Woche vorher Een week eerder waren zij en ik in een gijzeling beland.
Am Wochenende zuvor waren sie und ich in einer Geiselsituation.Ik bedoel, t is wel een week eerder, maar we kunnen 't best.- Ja?
Ja? Ich meine, es ist eine Woche eher als geplant, aber warum nicht?Ik heb ze misschien een week eerder gebeld, maar ik.
Ja, een week eerder is er een incident gemeld in een ander district.
Von einem Revier im Norden. Ja, hier ist noch ein Bericht aus der vorherigen Woche.Jammer genoeg niet op de avond van de moord, maar een week eerder.
Aber es war leider eine Woche vor dem Abend des Mordes.Kon ze dat niet een week eerder bedenken?
Hätte sie nicht vor einer Woche vom Blitz getroffen werden können?Bedankt. Maar de bruidegom annuleerde de bruiloft een week eerder.
Danke. Aber der Bräutigam hat die Hochzeit eine Woche davor abgesagt.Dit was een week eerder.
Das Datum ist eine Woche davor.Een week eerder had hij nog voor de tv-film Der Bergpfarrer- Heimweh nach Hohenau voor de camera gestaan.
Eine Woche zuvor hatte er noch für den Fernsehfilm Der Bergpfarrer- Heimweh nach Hohenau vor der Kamera gestanden.Precies een week eerder had Huang Zhihong bij het kogelstoten het eerste werpnummer voor China op een WK gewonnen.
Genau eine Woche zuvor hatte Huang Zhihong im Kugelstoßen den ersten Wurftitel für eine Chinesin gewonnen.Meestal plaatsen ze pas ongeveer een week eerder veranderingen en misschien is er zelfs noodwerk.
Sie haben normalerweise keine Änderungen bis etwa eine Woche vorher und es kann sogar Notarbeit geben.omdat het slechts een week eerder was geopend,
weil es erst eine Woche früher eröffnet wurde,Een week eerder lichtte ik de politie in
Etwa eine Woche zuvor hatte ich die Polizei gerufen
