Voorbeelden van het gebruik van Werkt niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En die crème werkt niet op mannen, Cheryl.
Und diese Creme hilft nicht bei Männern, Cheryl.Wat? Hij werkt niet voor mij?
Er arbeitet nicht für mich. Was?De waterpomp werkt niet en de schuren staan in brand.
Die Pumpe geht nicht und die Scheune brennt.Maar dat werkt niet bij Sara.
Das wirkt nicht bei Sara.Dit werkt niet meer. Wat?
Es klappt nicht mehr. Was?Dit was het Wondermeer, maar het werkt niet meer.
Das war früher der Wundersee, aber er funktioniert nicht mehr.Dat werkt niet. Geloof me.
Het werkt niet.
Es hat nicht funktioniert.Het leven werkt niet zo.
Das Leben läuft nicht so.Lijm werkt niet.
Klebstoff hilft nicht.Matt Gilardi werkt niet meer voor Kroehner.
Matt Gilardi arbeitet nicht mehr für Kroehner.Die werkt niet en er is hier geen toilet.
Der geht nicht, und es gibt kein Klo.Maar het werkt niet lang.
Aber es wirkt nicht lange.Het werkt niet, Henri.
Es klappt nicht, Henri.Het systeem werkt niet.
Das System funktioniert nicht.Het werkt niet.
Es bringt nichts.Dat werkt niet.
Das passt nicht.Het werkt niet.
Es läuft nicht.Het werkt niet.
Es hilft nicht.Ze werkt niet voor ons.
Sie arbeitet nicht für uns.
