WERKT OOK NIET - vertaling in Duits

• funktioniert auch nicht
• geht auch nicht
• klappt auch nicht
• wirkt auch nicht

Voorbeelden van het gebruik van Werkt ook niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee. Dat werkt ook niet.
Nein, das funktioniert auch nicht.

Shit. De telefoon werkt ook niet.
Scheiße. Das Handy funktioniert auch nicht!

Dat werkt ook niet meer.
Ich lasse dieses Gerät auch nicht funktionieren.

De telefoon werkt ook niet.
Die Telefone funktionieren auch nicht.

Jij werkt ook niet.
Sie arbeiten auch nicht.

Jouw baron werkt ook niet meer.
Dein Baron arbeitet auch nicht.

Deze werkt ook niet.
Der passt auch nicht.

Maar jij werkt ook niet echt.
Du arbeitest ja nicht wirklich.

Werkt ook niet.
Es funktioniert auch nicht.

Het werkt ook niet.
Das funktioniert doch nicht.

Maar wachten werkt ook niet.
Abwarten wird auch nicht funktionieren.

Druk uitoefenen werkt ook niet.
Drängen bringt auch nichts.

De telefoon werkt ook niet.
Die Telefone sind auch tot.

Hun radio werkt ook niet.
Ihr Funkgerät ist auch ausgefallen.

Hun radio werkt ook niet.
Ihr Funk ist auch aus.

Dat werkt ook niet.
Es hochzuspielen auch nicht!

Sarah werkt ook niet.
Sarah tut auch nichts.

Ons kompas werkt ook niet goed.
Unser Kompass spielt auch verrückt.

Nee, de mijne werkt ook niet.
Nein, meiner funktioniert auch nicht.

Het spijt me, mevrouw, deze werkt ook niet.
Tut mir leid, die funktioniert auch nicht.