WIJZIGDE - vertaling in Duits

änderte
wijzigen
veranderen
aanpassen
wijziging
herzien
zur Änderung
geändert
wijzigen
veranderen
aanpassen
wijziging
herzien
änderten
wijzigen
veranderen
aanpassen
wijziging
herzien
ändere
wijzigen
veranderen
aanpassen
wijziging
herzien

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Troedovye Rezervy Loegansk wijzigde de naam in Zarja Loegansk.
Die Paramédic du Saguenay änderten ihren Namen in Fjord du Saguenay.
Chimik Kemerovo wijzigde de naam in Koezbass Kemerovo.
Die KSK änderte ihren Namen in Kreissparkasse Kempen-Krefeld.
De operator geleidelijk wijzigde de parameters van alle drie multiplexen- veranderen één parameter FEC.
Der Bediener verändert allmählich die Parameter aller drei Multiplexe- ändert einen Parameter FEC.
Het verzenden van HTML wijzigde de code van het e-mail.
Der von HTML Senden modifizierten den Code aus E-mail. html zum Thema.
V wijzigde Circuit Het Nieuwsblad:
V bearbeited Circuit Het Nieuwsblad:
De fideikommiss-commissie wijzigde eigendomsakten van de Muncks.
Die Kommission kümmert sich um Änderungen am Vermögen der Muncks.
Het plan wijzigde, Dean.
Der Plan hat sich geändert, Dean.
De schok wijzigde de baan van deze planeet.
Die Erschütterung verschob die Umlaufbahn dieses Planeten.
Op 26 juli 1989 wijzigde de Commissie haar voorstel PB nr.
Am 26. Juli 1989 legte die Kommission einen geänderten Vorschlag vor ABI.
Tot ze het testament wijzigde.
Bis sie ihr Testament geändert hat.
Mr. Rudnich, maakte deze bedreiging dat u uw mening op de zaak wijzigde?
Mr. Rudnick, hat diese Drohung Ihre Sicht auf den Fall verändert?
De naam wijzigde niet.
Die Bezeichnung änderte sich nicht.
De lijnvoering wijzigde meermaals.
Der Linienverlauf änderte sich mehrfach.
De band tekende een contract bij Liberty Records en wijzigde de bandnaam in Sugarloaf.
Die Band bekam einen Plattenvertrag bei Atco und änderte ihren Namen in The Starglows.
De stijl van Giltrap wijzigde radicaal.
Die Disposition von Raßmann wurde verändert.
De schrijfwijze van de naam wijzigde echter niet.
Die Zeitung änderte ihren Namen jedoch nicht.
Hij vond de naam Alaaddin niet goed en wijzigde het naar Alanya.
Er fand den Namen Alaiye nicht schön und wechselte ihn zu Alanya.
Gemaakt van gerecycleerde plastic wijziging wijzigde plastic hars.
Gemacht von aufbereitetem Plastikänderung geändertem Plastikharz.
Omdat ik haar schema wijzigde.
Das ist, weil ich ihre Termine gestrichen habe.
Ze wilden dat jij hem wijzigde.
Sie wollten, dass Sie es modifizieren.
Uitslagen: 182, Tijd: 0.0479

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits