WIL OOK GRAAG - vertaling in Duits

• möchte auch
• außerdem möchte
• auch gern
• auch gerne
• möchte ferner
• möchte ebenfalls
• zudem möchte
• hinaus möchte
• des Weiteren möchte
• Weiteren möchte
• möchte noch

Voorbeelden van het gebruik van Wil ook graag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil ook graag gaan, maar ik moet blijven.
Ich würde auch gern gehen, aber ich muss bleiben.

Ik wil ook graag iets delen.
Ich möchte auch etwas beitragen.

Ik zou het niet anders gedaan hebben, maar ik wil ook graag werken.
Aber arbeiten würde ich auch gern wieder.

Ik wil ook graag naar huis.
Ich möchte auch nach Hause zurück.

Dat is heel fijn… maar ik wil ook graag weten wat er gebeurt.
Ich würde auch gern wissen, was los ist.- Danke, aber.

Ik wil ook graag weten wie ik ben.
Ich möchte auch wissen, wer ich bin.

Ik zou dezelfde keuzes weer maken, maar ik wil ook graag werken.
Aber arbeiten würde ich auch gern wieder.

Ik wil ook graag de schaduwrapporteurs van de andere politieke fracties bedanken.
Ich möchte auch allen Schattenberichterstattern der anderen Fraktionen danken.

Ik wil ook graag een toost uitbrengen. Dank u.
Ich möchte auch einen Toast ausbringen. Danke.

Ik wil ook graag mevrouw Morgan gelukwensen met haar kwijtingsverslag.
Ich möchte auch Frau Morgan zu ihrem Entlastungsbericht gratulieren.

Ik wil ook graag reageren op de opmerkingen van de heer McCartin.
Ich möchte auch auf Herrn McCartins Bemerkungen antworten.

Ik wil ook graag de standpunten van de sociale partners horen.
Ich möchte auch die Ansichten der Sozialpartner hören.

Ja, meneer. Ik wil ook graag koffie.
Ja. Ich möchte auch Kaffee.

Ik wil ook graag een biertje. Zet het op zijn rekening.
Ich nehme gerne auch ein Bier, schreib's auf seinen Deckel.

Mijnheer de Voorzitter, ik wil ook graag mijn dank uitspreken aan het adres van Karl-Heinz Florenz.
Herr Präsident! Ich möchte mich ebenfalls dem Dank an Karl-Heinz Florenz anschließen.

Ik wil ook graag de lidstaten direct toespreken.
Ich möchte mich auch direkt an die Mitgliedstaaten wenden.

Ik wil ook graag antwoord hebben op de vragen die mevrouw Kinnock heeft gesteld.
Ich möchte auch gern die von Herrn Kinnock gestellten Fragen beantwortet haben.

Ik wil ook graag afgevaardigde Donatello
Ich möchte auch gerne den Abgeordneten Donatello…

Ik wil ook graag je zuster Benedikte bedanken.
Ich möchte mich auch noch bei Ihrer Schwägerin Benedikte bedanken.

Ik wil ook graag beginnen.
Ich will genauso gerne anfangen wie Sie.