ZE STUURDE - vertaling in Duits

• sie schickte
• sie geschickt hat
• sie hat
• sie sandte
• sie schickten
• sie schickt
• sie ließ
• sie schrieb
• sie warf

Voorbeelden van het gebruik van Ze stuurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze stuurde vorig jaar de politie op me af.
Sie hetzte mir die Bullen auf den Hals.

Ze stuurde me terug naar de States voor… behandeling.
Sie schickten mich zurück in die USA, zur Behandlung.

Ze stuurde me net een duimen omlaag emoji. Wacht even.
Sie schickte mir ein Daumen-runter-Emoji. Moment.

Ze stuurde mij, om u te halen!
Sie schickt mich, Euch zu holen!

Ze stuurde dokter Auerbach haat mails, doodsbedreigingen.
Sie schickten Dr. Auerbach Hass-Briefe, Todesdrohungen.

Ze stuurde vampieren.
Sie schickte Vampire mit Silberklingen.

Ze stuurde bloemen met een dom kaartje van de bloemist.
Sie schickten Blumen mit einer dummen Karte, die die Floristin schrieb.

Ze stuurde een boodschap in Klingon.
Sie schickt eine Botschaft auf Klingonisch.

Ze stuurde me naar een kostschool in Kroatië.
Sie schickte mich aufs Internat.

Ze stuurde me naar ziekenhuizen, ze twijfelden geen moment.
Sie schickten mich zu Krankenhäusern außerhalb, sie zögerten niemals.

En ze stuurde een brief.
Und sie schickt eine Nachricht.

Ze stuurde me deze video.
Sie schickte mir dieses Video.

Ze stuurde me hierheen om over het ei te vertellen.
Sie schickten mich für Informationen über das Ei her.

Dat is ze. En ze stuurde een brief.
Ja. Und sie schickt eine Nachricht.

Ze stuurde een duim omhoog, dus alles is goed.
Sie schickte einen Daumen hoch, also ist es okay.

Ze stuurde 'n limo.
Sie schickten eine Limo.

Over hun experimenten naar onze experts hier in Londen. En ze stuurde informatie.
Zurück an unsere Raketenexperten hier in London. Und sie schickt Informationen über ihre Experimente.

Ze stuurde een dinerset van puur goud met haar persoonlijke excuses.
Sie schickte Geschirr aus purem Gold und eine Entschuldigung.

Niet totdat we weten… dat wat ze stuurde echt van jouw vader is.
Erst müssen wir wissen… ob das, was sie schickten von deinem Dad ist.

Bedank Nathalie. Ze stuurde me hierheen.
Bedanke dich bei Nathalie. Sie schickte mich her.