Voorbeelden van het gebruik van Dus stuurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus stuurde ik Jeeves uit tot een fatsoenlijke woning te vinden,
Also schickte ich Jeeves aus, um eine anständige Wohnung zu finden,Mijn vader wilde me niet, dus stuurde hij me naar mijn tante in Miami.
So schickte er mir bei meiner Tante in Miami zu leben. Mein Vater wollte mich nicht.hij u om 10:00 zou ontmoeten, dus stuurde hij mij. Ik ben.
er sich mit Ihnen um 10 Uhr trifft, also schickte er mich um einzuspringen.ik de verkiezingen ga verliezen aan Fauzi Nidal dus stuurde ik hem naar huis.
ich die Wahl gegen Fauzi Nidal verlieren werde, also schickte ich ihn nach Hause.En dus stuurde je een CV naar de HR-afdeling
Und so schickten Sie einen Lebenslauf an die PersonalabteilungJoy wilde perse een schaduwrijk plekje, dus stuurde ze Darnell 's ochtends vroeg al op pad.
Joy wollte sichergehen, einen schönen schattigen Platz zu kriegen, darum schickte sie Darnell ganz früh morgens.sprak ook lovend over hem en dus stuurde ze haar vriend, Nufaysah dochter Maniya,
sprach auch viel von ihm und so schickte sie ihre Freundin, Nufaysah Tochter Maniya,Dus stuurt hij die kaart.
Also schickte er diese Karte.Dus sturen ze jou om me te komen controleren?
Also schickten sie dich, um mich zu überprüfen?Dus stuurt hij jullie maar?
Also schickte er Sie?Maar Moses was onzeker, dus stuurt hij zijn spionnen om dat land te verkennen.
Aber Moses war unsicher, also schickte er Spione ins Land.Dus sturen ze de duivel, om Gods werk te doen. Ironisch.
Also schicken sie einen Teufel her, auf dass er Gottes Arbeit verrichtet.Dus stuurt hij zijn leger van dode soldaten aan alle koninklijke kinderen ontvoeren.
So schickt er seine Armee von toten Soldaten, alle königlichen Kinder zu entführen.Dus sturen we Dr, Fassbach rechtsreeks naar de bron.
Also schicken wir Dr. Fassbach hin, um die Quelle zu suchen.Dus sturen ze de duivel, om het werk van God op te lossen.
Also schicken sie einen Teufel her, auf dass er Gottes Arbeit verrichtet. Ist ironisch.Dus sturen ze de duivel, om het werk van God op te lossen.
Auf dass er Gottes Arbeit verrichtet. Also schicken sie einen Teufel her.Dus stuurt hij een buitenstaander die alles doet om een vriend te wreken.
Also schickt er einen Außenseiter, der alles tut, um einen Freund zu rächen.Zijn pillen plan werkte niet dus stuurt hij Peppie en Kokkie.
Sein Pillen-Plan hat nicht funktioniert, also schickt er seine Garde.Dus stuurt hij zijn mannen die berg op en worden ze afgeslacht.
Also schickt er seine Männer auf den Hügel in ein Gemetzel.Dus sturen ze de duivel, om het werk van God op te lossen.
Also schicken sie einen Teufel her, auf dass er Gottes Arbeit verrichtet.
