ZEI NIETS - vertaling in Duits

• sagte nichts
• habe nichts gesagt
• schwieg
• hat nicht gesprochen
• hat nichts gesagt
• sagtest nichts
• hast nichts gesagt
• sagten nichts
• sagst nichts
• haben nichts gesagt

Voorbeelden van het gebruik van Zei niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eigenaardig. En hij zei niets?
Eigenartig. Und er hat nicht gesprochen?

En je zei niets?
Und Sie sagten nichts?

Je zei niets over buikpijn.
Du sagtest nichts von Bauchschmerzen.

Jij zei niets.
Du hast nichts gesagt.

Alistair zei niets.
Alistair hat nichts gesagt.

Ik zei niets.
Ich habe nichts gesagt.

Ik heb het gevraagd, maar ze zei niets.
Ich hab gefragt, aber sie sagte nichts.

En je zei niets?
Und du sagst nichts?

Je zei niets over een spiegel.
Du sagtest nichts von einem Spiegel.

Je zei niets over helikopters, machinegeweren, Krugerrands--.
Sie sagten nichts von Hubschraubern, Automatikwaffen und Krügerrands.

Hij zei niets tegen me.
Er hat nichts gesagt.

Maar je zei niets.
Aber… du hast nichts gesagt.

Is alles oké?- Ik zei niets.
Ich habe nichts gesagt.

Eerst kwamen ze voor mijn bestek en ik zei niets.
Erst holten sie mein Besteck. Ich sagte nichts.

Je zei niets.
Sie haben nichts gesagt.

En je zei niets?
Und du sagtest nichts?

Hij zei niets.
Er hat nichts gesagt.

Maar u zei niets?
Aber Sie sagten nichts.

En je zei niets?
Du hast nichts gesagt.

Ja.- En je zei niets?
Ja.- Und du sagst nichts?