Voorbeelden van het gebruik van Ziedaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zei:"Ziedaar een simpele oplossing voor het probleem.
Ich sagte,"Na also, da ist eine einfache Lösung für das Problem.Ziedaar de tragische illusie van de hervorming.
Dies ist die tragische Täuschung im Zusammenhang mit der Reform.Ziedaar de machtige struisvogel!
En ziedaar, daar ben je, broer Parker.
Ziedaar, dat is het.
Ziedaar, een wonderlijk mirakel.
Und siehe da, es geschah ein Wunder.Ibelin. Ziedaar, heer.
Ibelin. Das ist es, Mylord.Ziedaar, ik dacht dat je wilde veranderen.
Und ich dachte schon.Ziedaar de diagnose. Onze kleine meid is aan de drank.
Die Kleine ist Alkoholikerin. Ich glaube, jetzt haben wir unsere Diagnose.Ziedaar enkele voorstellen.
Dies sind nur einige Vorschläge.Ziedaar, dames en heren,
Das, meine Damen und Herren,dus ziedaar. Zie je?
also basta. Na siehst du?dus ziedaar. Zie je?
du hast das auch niemals bereut, also basta.Ziedaar mijn politieke aanpak,
Das ist mein politisches Credo,Ziedaar een veldtocht waarbij die van Austerlitz
Das ist ein Feldzug, gegen Vervolgens bekeek ik uw personeel dossier, en ziedaar, onder onderwijs, vermeld u Olesky University.
Dann nahm ich mir Ihre Personalakte vor, und siehe da, unter Ausbildung führten Sie die Olesky Universität auf.Vervolgens bekeek ik uw personeel dossier, en ziedaar, onder onderwijs, vermeld u Olesky University.
Dann holte ich mir Ihre Personalakte, und siehe da, unter Bildung ist die Oleksy Universität aufgelistet.achttien maanden van delibereren en proceduredebatten, ziedaar de chronologie van het Schumanplan.
18 Monate angefüllt mit Beratungen und Verfahrensdebatten- das ist heb ze virtueel herenigd en, ziedaar.
Ziedaar de kans die wij moeten aangrijpen om de herneming van de groei
