ZIJN VOORGANGER - vertaling in Duits

• sein Vorgänger
• sein Vorläufer
• seinem Vorgänger
• seinen Vorgänger
• seines Vorgängers
• sein Amtsvorgänger
• sein Vorgängermodell
• sein Vorfahre

Voorbeelden van het gebruik van Zijn voorganger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb koers gewijzigd om hem hier te brengen en zijn voorganger mee te nemen.
Ich musste den Kurs ändern, um diesen Mann da herzubringen und seinen Vorgänger abzuholen.

De nieuwe common-rail dieselmotor is een stuk stiller en zuiniger dan zijn voorganger.
Der Vierzylinder-Reihenmotor war hubraum- und leistungsstärker als sein Vorgänger.

Veel sneller dan zijn voorganger.
Viel schneller als sein Vorgänger.

De werkelijke tomaat is 100 keer groter dan zijn voorganger.
Die tatsächliche Tomate ist 100 mal größer als sein Vorgänger.

Dezelfde geweldige onvoorspelbare geluiden als zijn voorganger.
Die gleiche große unvorhersehbare Töne wie sein Vorgänger.

Daarom klinkt de OnePlus 7 veel beter dan zijn voorganger.
Daher klingt der OnePlus 7 viel besser als sein Vorgänger.

Kleiner dan zijn voorganger.
Kleiner als sein Vorgänger.

Het resulterende licht van de de stroboscoopwaarschuwing van het noodsituatievoertuig is helderder en compacter dan zijn voorganger.
Resultierendes Warnlicht des Notfahrzeugröhrenblitzes ist- heller und kompakter als sein Vorgänger.

Hij schijnt veel harder te zijn dan zijn voorganger.
Es heißt, er sei wesentlich härter als sein Vorgänger.

KodaFabia II, net als zijn voorganger, de auto klasse A en.
KodaFabia II, wie seine Vorgänger, wird das Auto der Klasse A und wird.

Zijn voorganger vorderden geweren van de Spaanse Armada… goud van Russische tsaren.
Seine Vorgänger beschlagnahmten Waffen der Spanischen Armada, stahlen den russischen Zaren Gold.

Het album werd ook veel succesvoller dan zijn voorganger.
Das Album wurde dennoch erfolgreicher als seine Vorgänger.

was hij wel veel pragmatischer dan zijn voorganger.
arbeitete jedoch wesentlich zuverlässiger als seine Vorgänger.

Net als zijn voorganger Khomeini had Khamenei een bijna onbeperkte macht over alle staatsinstellingen.
Wie zuvor Chomeini steht Chamene'i als Oberster Rechtsgelehrter mit unumschränkten Machtbefugnissen über allen Institutionen.

Maar evenmin als zijn voorganger had hij succes in zijn bemiddeling.
Im Unterschied zu seinem Vorgänger verfügte er jedoch auch über ein Geschick im Umgang mit den Medien.

Net als zijn voorganger, werd de nieuwe single een bescheiden hit.
Im Gegensatz zu seinem Vorgänger wurde das neue Modell rasch zu einem Verkaufserfolg.

Zijn voorganger was Janet Yellen.
Seine Eistanzpartnerin war Janet Thompson.

Zijn voorganger is Joyce Kgoali.
Sein Nachfolger ist Joachim Kahl.

Zijn voorganger was Kaqusha Jashari.
Sein Jugendname war Ashkii Dighin.

Niet als zijn voorganger.
Nicht wie bei seinem Vorgänger.