ZWAK WAS - vertaling in Duits

• schwach war
• schwach ist
• schwach warst
• schwach waren

Voorbeelden van het gebruik van Zwak was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij overleed, omdat hij zwak was.
Er starb, weil er schwach war.

Toen ik verdwaald en zwak was.
Als ich verloren und schwach war.

Ik schaamde me dat hij zwak was.
Ich schämte mich für ihn, weil er schwach war.

Je zei dat je zwak was en het verpest hebt.
Du sagst, du warst schwach, du hast einen Fehler gemacht.

Ik geef toe dat het zwak was, maar… maar ik werd beter,
Ich geb zu, das war schwach, aber sieh mal,

mentaal zwak was. is of de dokter penicilline zou voorschrijven?
geistig schwach gewesen wäre?.

Je denkt dat hij zwak was die info niet te gebruiken?-Hij deed het oké.
Ganz ok. Sie denken, er ist schwach, weil er die Info nicht benutzte.

Wisten ze dat ik zwak was en dat ik zou breken?
Wussten sie, dass ich schwach bin?

Ik zag dat de gever zwak was, maar hij hoorde er niet bij.
Ich sah, der Geber war schwach, aber er war keiner von ihnen.

En jij zei dat jouw moeder zwak was?
Ich dachte, Eure Mutter war schwach?

Ja, Areflexia kan wijzen op Miller fisher. Maar aangezien haar reflex zwak was en niet onbestaande.
Ja, das könnte es, aber der Reflex war schwach, und nicht"nicht vorhanden.

Ik dacht dat je zwak was.
Ich dachte, du wärst schwach.

Je zei dat ik zwak was.
Du hast gesagt, dass ich schwach wäre.

je ongrijpbaar was dacht ik dat hij zwak was.
du wärst schwer zu fassen dachte ich, er wäre schwach.

Hij zei dat ik zwak was.
Er hat gesagt, ich sei schwach.

Ik wist altijd al dat je zwak was.
Ich habe immer gewusst, dass du schwach bist.

Ik wist altijd al dat je zwak was.
Ich wusste immer, dass du schwach bist.

Ik weet dat ik zwak was.
Ich weiß… Ich war schwach.

Hij zei dat ik zwak was.
Er sagt, dass ich schwach bin.

Je zei dat ik zwak was.
Du sagtest, ich sei schwach.