Voorbeelden van het gebruik van Zwevende deeltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voorstel voor een resolutie van de Raad betreffende de vaststelling van criteria voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes in stedelijke milieus.
Vorschlag für eine Entschließung des Rates betreffend die Festlegung von Kriterien für Schwefeldioxid und Schwebeteilchen in der Atmosphäre von„Ballungsgebieten.Tijdens de gewone reinigings- en onderhoudswerkzaamheden van de installatie kan evenwel lozing van afvalwater dat ten hoogste 30 g zwevende deeltjes per m3 bevat worden toegestaan.
Jedoch kann die Ableitung von Abwasser, das nicht mehr als 30 g Schwebstoffe je Kubikmeter Wasser enthält, anläßlich routinemässiger Reinigungen oder der Wartung des Werks gestattet werden.Italie voor SO de grenswaarden de grenswaarden van bijlage I toepast en voor zwevende deeltjes de grenswaarden van bijlage IV.
BR Deutschland und Dänemark, wenden Anhang IV an, während Italien für S0„ die Grenzwerte von Anhang I und für Schwebestaub die Grenzwerte von Anhang IV anwendet.NO2, zwevende deeltjes en lood zijn vastgesteld.
met name zwaveldioxide, zwevende deeltjes en stikstofoxiden.
De nationale implementatieverslagen van EXTERNE2 geven de cijfers per lidstaat voor de kosten van de schade per ton uitgestoten verontreinigende stof NOx en zwevende deeltjes.
Die nationalen Durchführungsberichte für EXTERNE2 enthalten für jeden Mitgliedstaat Zahlen zu den schädigungsbedingten Kosten für NOx und Feststoffteilchen je Tonne Schadstoffemissionen.eerste fase van de meeste omgekeerde osmose en wordt gebruikt voor het verwijderen van zwevende deeltjes.
typischerweise in der ersten Stufe der meisten Umkehrosmose verwendet wird und für die Entfernung von suspendierten Teilchen verwendet.richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes PB nr.
Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub ABI.stikstofdioxide, zwevende deeltjes, lood, koolmonoxide en benzeen.
Stickstoffdioxid, Schwebstoffe, Blei, Kohlenmonoxid und Benzol.troebel is of zwevende deeltjes bevat.
trüb ist oder Partikel enthält.troebel is of zwevende deeltjes bevat.
trüb ist oder Schwebeteilchen enthält.of heeft u zwevende deeltjes erin.
trübe, oder irgendwelche suspendierten Teilchen enthält.Veel Europeanen nog steeds blootgesteld aan schadelijke luchtverontreinigende stoffen Bijna een derde van Europa's stedelingen is blootgesteld aan buitensporige concentraties van zwevende deeltjes.
Viele Europäer sind weiterhin Luftschadstoffen ausgesetzt Nahezu ein Drittel aller europäischen Großstädter sind übermäßigen Konzentrationen von Feinstaub(PM) ausgesetzt.Het gebruik van zwavelvrije diesel door bestaande voertuigen kan ook leiden tot lagere emissies van verontreinigende stoffen zoals zwevende deeltjes.
Durch den Betrieb der bestehenden Fahrzeugflotte mit schwefelfreiem Dieselkraftstoff könnten auch die Emissionen von Schadstoffen, beispielsweise Feststoffteilchen, gesenkt werden.zwarte rook en zwevende deeltjes blijkt dat de waarden voor aldeze drie categorieeen in het algemeen sinds 1970 zijn gedaald.
schwarzen Rauch und Schwebestaub zeigen fur alle drei Verbindungen eine allgemeine Abnahme der Werte seit 1970.En deze zwevende deeltjes spelen een belangrijke rol bij de vorming van wolken in de atmosfeer.
Und diese Schwebeteilchen spielen in der echten Atmosphäre eine wichtige Rolle bei der Wolkenbildung.stikstofdioxide, zwevende deeltjes en lood) van Richtlijn 96/62/EG inzake de luchtkwaliteit in de EU.
Stickoxide, Partikel und Blei) der Richtlinie 96/62/EG über die Luftqualität in der EU grundsätzlich zu.Zwevende deeltjes behoren tot de belangrijkste verontreinigende stoffen in termen van schade aan de menselijke gezondheid aangezien zij tot in gevoelige delen van het ademhalingsstelsel doordringen.
Feinstaub zählt zu den Schadstoffen, die für die menschliche Gesundheit am gefährlichsten sind, da er in empfindliche Teile der Atemwege eindringt.NOx, zwevende deeltjes en lood.
NOx, Feinstäube und Blei.eutrofiëring, zwevende deeltjes en ozon in de troposfeer.
bodennahem Ozon und Schwebstoffen.
