ACHTEROVER - vertaling in Engels

• backwards
• sit back
• lay back
• reclined
• chug
• tilted back
• a back
• sat back
• sitting back

Voorbeelden van het gebruik van Achterover in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Achterover, Butler.
Lay back, Butler.

Giet je Energy Drink achterover in Arizona?
Do you chug energy drinks in Arizona?

Hou je hoofd achterover.
Keep your head tilted back.

De meerderheid leunde achterover en liet het allemaal gebeuren.
The majority just sat back and let it all happen.

Leun achterover, geniet van de rit, oké.
Just sit back, enjoy the ride, okay.

Zeven keer achterover vallen, oké?
Seven times, falling backwards, all right?

Leun achterover en laat onze wellness service u goed doen.
Just lay back and savour our wellness service.

U moet uw hoofd achterover houden, alstublieft.
I need you to keep your head tilted back, please.

Sla dan 'n biertje achterover. Belachelijk.
Chug a beer then. That's ridiculous.

Ik leunde achterover en liet hem praten.
I just sat back and let the man talk.

Leun je graag achterover met een halforanje top van New York City Diesel?
Love sitting back with a half-orange bud of New York City Diesel?

Leun achterover, luister en leer.
Just sit back, listen, learn.

Dan is ze achterover in dat bad gevallen.
She fell backwards into the bathtub.

Vlak bij hem zat een vrouw met haar hoofd achterover.
Near his table at breakfast sat a young woman with her head tilted back.

Bid als je wilt. Achterover.
Pray if you like. Lay back.

Belachelijk.- Sla dan 'n biertje achterover.
Chug a beer then. That's ridiculous.

Leunde je gewoon achterover en keek toe?
You just sat back and watched?

Teveel mensen die achterover leunen hopend op het beste.
Too many people sitting back just hoping for the best.

Leun gewoon achterover en geniet van la dolce vita.
Just sit back and enjoy la dolce vita.

En die viel achterover op zijn hoofd.
He fell backwards and hit his head.