SIT BACK - vertaling in Nederlands

• leun achterover
• achterover
• zitten
• sit back
• achteroverleunen
• ga achterover zitten
• afwachten
• ga terug
• toekijken
• achteruit leunen

Voorbeelden van het gebruik van Sit back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just sit back, relax, and enjoy the show.
Leun achterover, ontspan, en geniet van de show.

Indulgence on the Roman wine routes Sit back and enjoy life….
Genieten aan de Romeinse wijnstraat Achteroverleunen en genieten van het leven….

Sit back and enjoy the view of the sea a light breeze.
Ga lekker achterover zitten en geniet van het uitzicht over zee met een licht briesje.

Let's sit back and celebrate and enjoy the party.
Pak een stoel, leun achterover, ga het vieren en geniet van het feest.

Just sit back and watch.
Ga maar zitten en kijk.

Sit back and do nothing?
Afwachten en niets doen?

Sit back and enjoy a sophisticated experience in a relaxed space.
Ga terug en geniet van een verfijnde ervaring in een ontspannen ruimte.

Sit back and enjoy my pictures!
Sit back en geniet van mijn foto's!

Just sit back, enjoy the ride, okay.
Leun achterover, geniet van de rit, oké.

Now sit back and enjoy the simplicity.
Nu achteroverleunen en genieten van de eenvoud.

Sit back. Let me look at you.
Ga eens achterover zitten. Laat me naar je kijken.

Keep trying. Sit back on the chair, please.
Blijf proberen. Leun achterover in de stoel, alsjeblieft.

How can you sit back while the evil fox disadvantage of this world?
Hoe kun je toekijken terwijl die vos de wereld vernietigt?

I will sit back over here.
Ik ga hier zitten.

You might as well Sit back.
U kunt maar het beste afwachten.

Sit back and relax and let us convince you!
Sit back en relax en laat ons je overtuigen!

I sit back down, slide my laptop over, hit refresh.
Ik ga terug naar beneden, schuif mijn laptop over, hit refresh.

Now we can sit back and enjoy the luxuries of traveling first class.
Nu kunnen we rustig achteruit leunen en genieten van de geneugten uit eerste klasse.

Just sit back, listen, learn.
Leun achterover, luister en leer.

Sit back, and turn that shit down.
Ga achterover zitten en zet die rotzooi zachter.