ADEQUAAT - vertaling in Engels

• adequate
• appropriate
• properly
• suitable
• effective
• suitably
• adequacy

Voorbeelden van het gebruik van Adequaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn alle delen van het gebouw adequaat warmtegeïsoleerd?
Are all parts of the building properly insulated?

Snel en adequaat handelen in geval van storing!
Fast and effective action in case of failure!

Hoog- kwaliteit: Stabiele uniformiteit, adequaat gewicht;
High quality: Stable uniformity, adequate weight;

Het aanpassingstraject om deze doelstelling te bereiken is adequaat.
The adjustment path towards this objective is appropriate.

We hebben instrumenten die we niet adequaat gebruiken.
We have instruments that we are not using properly.

Een adequaat ERP-systeem is een vereiste.
An effective ERP system is a requirement.

Voorbeeld van een element in een adequaat proces.
Examples of an element in an adequate process.

Instellen en onderhouden van een adequaat monitoringssysteem;
Establishing and maintaining an appropriate monitoring system;

Tot de verwerking moeten ze adequaat worden opgeslagen.
They must be stored properly until processed.

Effectief internationaal zaken doen is een kwestie van adequaat vertalen.
Effective international business is a question of effective translation.

De waarde vond het zeer adequaat.
The value found it very adequate.

De doelgroepen van de projecten waren over het algemeen adequaat.
Populations targeted by the projects were generally appropriate.

Tot de behandeling moeten ze adequaat worden opgeslagen.
They must be stored properly until treated.

betrouwbaar en adequaat.
reliable and effective.

Ik vond het zeer adequaat en redelijk geprijsd.
I found it very adequate and reasonably priced.

Zorgen voor PPP's binnen een adequaat Europees kader;
Promoting PPPs in an appropriate European framework.

Worden de problemen van eilandregio's door de EU adequaat aangepakt?
Is the EU properly addressing the problems of its island regions?

Een dergelijk beleid vereist en veronderstelt een adequaat institutioneel instrument.
Such a policy requires and presupposes an adequate institutional instrument.

Een Europese grens- en kustwacht en adequaat beheer van de Europese buitengrenzen.
A European Border and Coast Guard and effective management of Europe's external borders.

De voorstellen van de Commissie zijn evenredig, adequaat en voldoende ontmoedigend.
The Commission's proposals appear proportionate, appropriate and dissuasive.