ADEQUATE RESPONSE - vertaling in Nederlands

• adequaat antwoord
• adequate reactie
• adequate respons
• passend antwoord
• afdoend antwoord
• voldoende respons
• afdoende antwoord
• passende reactie

Voorbeelden van het gebruik van Adequate response in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social and territorial cohesion is a prime importance for European integration, which acknowledges that market forces alone cannot provide an adequate response to all collective needs.
Op die manier wordt erkend dat marktwerking alleen geen adequaat antwoord biedt op alle bestaande collectieve behoeften.

I would like to think that the report we are voting on today will be an adequate response to those challenges.
Ik hoop dat het verslag waarover we vandaag stemmen een adequate reactie op al deze uitdagingen zal zijn.

Patients who have not shown adequate response at 8 weeks after the first subcutaneous dose,
Patiënten die 8 weken na de eerste subcutane dosis niet voldoende respons hebben vertoond,

it may be expected that in patients receiving immunosuppressive therapy, an adequate response may not be achieved.
kan worden verwacht dat bij patiënten die een immunosuppressieve therapie ontvangen of bij patiënten met een immuundeficiëntie geen adequate respons wordt bereikt.

tentative action is an adequate response.
een experimentele maatregel geen adequaat antwoord is.

should be individualized to obtain an adequate response with the lowest effective dose.
zouden moeten worden geïndividualiseerd om een adequate reactie met de laagste effectieve dosis te verkrijgen.

It may be expected that in patients receiving immunosuppressive treatment, an adequate response may not be elicited.
Het is mogelijk dat bij patiënten met een immunosuppressieve behandeling geen adequate respons wordt geïnduceerd.

this happens when an adequate response to antigen activity.
dit gebeurt wanneer een adequate reactie op antigeen-activiteit.

I therefore hope there will be an adequate response to them on 16 and 17 December.
En daarom hoop ik dat men op 16 en 17 december daarop een adequaat antwoord zal geven.

patients with immunodeficiency, an adequate response may not be achieved.
immunosuppressieve behandeling krijgen of bij patiënten met immuundeficiëntie geen adequate respons wordt bereikt.

Preservation of consciousness with the possibility of an adequate response to the doctor's instructions.
Behoud van bewustzijn met de mogelijkheid van een adequate reactie op de instructies van de arts.

in patients receiving immunosuppressive treatment, an adequate response may not be elicited.
kan het zijn dat bij patiënten, die worden behandeld met immunosuppressiva, mogelijk geen adequate respons wordt opgewekt.

If adequate response is achieved with an increased dosing frequency,
Als de respons voldoende is bij een hogere doseringsfrequentie, kan de dosering

With respect to NAFTA and GATT, the only adequate response would be to recommend that the Congress vote"no" when President Clinton submits the enabling legislation.
Met betrekking tot NAFTA en GATT zou het enige adequate antwoord zijn om te aanbevelen dat het Congres stemt nee wanneer president Clinton de wetgeving toelaat.

isolating the country is clearly not an adequate response.
het land isoleren is duidelijk niet het gepaste antwoord voor Europa.

If you don't get an adequate response please contact us
Als u geen adequate reactie ontvang, neem graag contact met ons op

If you don't get an adequate response please contact us
Als u geen adequate reactie krijgt, neem dat graag contact met ons op

As with other vaccines, it may be expected that in patients receiving immunosuppressive treatment an adequate response may not be elicited.
Net als met andere vaccins kan het zijn dat bij patiënten die een immunosuppressieve therapie ontvangen geen adequate respons wordt bereikt.

What should we do in the European Union to find an adequate response to the challenges posed by the global economy?
Wat moeten we doen in de Europese Unie om een passend antwoord te vinden op de uitdagingen waarvoor de wereldeconomie ons stelt?

Especially as some German authorities apply strict measures in the absence of an adequate response.
Vooral aangezien sommige Duitse autoriteiten strenge maatregelen hanteren bij het uitblijven van een adequate reactie.