AFGEKOELD - vertaling in Engels

• cooled
• cold
• chilled
• calmed down
• cool
• cooling
• cools

Voorbeelden van het gebruik van Afgekoeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

S Avonds, als het afgekoeld is, zijn de muggen verdwenen.
It's a cool evening. But then all mosquitoes.

Na het koken moeten de producten snel worden afgekoeld.
Any cooking must be followed by rapid cooling.

Blijf dit doen tot je voldoende bent afgekoeld.
Keep doing this until you are sufficiently cold.

De componenten worden gestoofd en vervolgens afgekoeld tot 30 graden.
The components are simmered and then cooled to 30 degrees.

Na de lava afgekoeld, kwam het water uit de rots.
After the lava cools, water came out of the rocks.

Zorg ervoor dat het drinkwater afgekoeld is voordat je het opdrinkt.
Make sure the water is cool before you drink it.

Vul de tank alleen maar wanneer de motor uitgeschakeld en afgekoeld is.
Fill the tank only if the engine is turned off and cold.

Oké, deze zijn gesneden en afgekoeld.
Okay, these are cut and cooled.

Zodra het metaal afgekoeld is, is het onverwoestbaar.
It is indestructible. Because once the metal cools.

Als ze afgekoeld zijn, pel je ze.
When they are cool enough to handle, peel them.

Voeg geen glazuur toe, totdat ze helemaal zijn afgekoeld.
Do not frost them until they are completely cold.

Vervolgens wordt het gereedschap afgekoeld en gefilterd.
Then the tool is cooled and filtered.

Verwijder de as wanneer de oven volledig is afgekoeld.
Remove the ash when the oven is completely cool.

Misschien moet je wachten totdat die is afgekoeld.
You might want to wait until that cools.

Zorg dat het apparaat is afgekoeld.
Make sure the appliance is cold.

uw hond wordt afgekoeld.
your dog will be cooled.

Maak de oven pas schoon als deze afgekoeld is.
Clean the oven only when it is cool.

Kan het nu?-Nee, als het is afgekoeld, zei ik!
Now can I? No, after it cools, I said!

Reinigen Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en afgekoeld.
Cleaning Make sure the appliance is switched off and cold.

Vervolgens wordt het mengsel afgekoeld en gefiltreerd;
Then the mixture is cooled and filtered;