Voorbeelden van het gebruik van Afging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toen dat wapen afging, dacht ik.
De verpleegsters schopten me eruit, toen het alarm afging.
Nurses kicked me out when the alarms went off.We weten allemaal waar de bom afging.
We all know where the bomb went off.Hij vertrok niet lang voordat het brandalarm afging.
He left not long before the fire alarm went off.Maar Tori pakte hem voordat de bom afging.
But Tori got to him before the bomb went off.Brody zei dat het apparaat zomaar afging in zijn hand.
Brody said the device just went off in his hand.Wat gebeurt er als die bom afging.
What happens if that bomb went off.Ik deed mijn ronde toen het alarm afging.
I was doing rounds when the alarm went off.Ik maakte m'n ronde toen 't alarm afging.
I was doing rounds when the alarm went off.Die deur ging voorgoed dicht op het moment dat de bom afging.
That door closed the moment the bomb went off.Zij vertelde me niet dat haar alarm afging.
She didn't tell me that her alarm went off.Ze zei niet dat haar alarm afging.
She didn't tell me that her alarm went off.Hij had zichzelf al aangegeven, voordat de eerste bom afging.
He turned himself in before the first bomb went off.Ze heeft me niet gezegd dat haar alarm afging.
She didn't tell me that her alarm went off.Ik denk… dat er een bom afging.
I think a bomb went off.Maar je zei dat het alarm om 5:09 afging.
But you said the alarm went off at 5:09.De meeste hiervan vonden plaats toen het tweede apparaat afging.
Most of those occurred when the second device went off.De ooggetuigen zeggen dat de bom afging.
The eyewitnesses agree that the bomb went off.Dat zei hij vlak voor het de eerste afging.
He said so before it went off the first time.Het voelde alsof er een bom afging.
It felt like a bomb went off.
