Voorbeelden van het gebruik van Aramese volk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het resultaat van de onheilige koloniale praktijken onder het Aramese volk heeft o.a..
Maar heeft veeleer geresulteerd in haat en jaloezie naar het Aramese volk en hun achteruitgang in het midden-oosten.
But rather resulted in hatred and jalousie towards the Aramean people and their decline in the middle-east.U heeft 30 jaar lang in het gezicht van het Aramese volk gespuugd en onteerd.
For 30 years, you have been spitting in the face and dishonouring the Aramean nation.Bijvoorbeeld: Aramese taal hebben ze veranderd in,, Assyrische" taal; Aramese volk in,, Assyrische" volk. .
For example: Aramaic language they changed in"Assyrian" language, Aramean people in"Assyrian" Ongekende Terreur van de Koerdische YPG/PKK terroristen en"Assyrische" terroristen tegen het Aramese volk in Syrië.
Unprecedented Terror of Kurdish YPG/PKK terrorists and"Assyrian" terrorists against the Aramean nation of Syria.Hun onheilige huwelijk met de Moslimbroederschap zal waarschijnlijk leiden tot de ondergang van het Aramese volk in Syrië.
Their unholy marriage with the Muslim brotherhood most probably will result in the downfall of Aramean people in Syria.Het is een privé-initiatief waar het vredelievende Aramese volk niets mee te maken heeft.
It is a private initiative where the peaceful minded Aramean nation have nothing to do with.de Webmaster en het Aramese volk.
the Webmaster and the Aramean people.Ze zijn een goed instrument in de handen van buitenstanders om het Aramese volk te terroriseren en te onteren.
They are very good instrument in the hands of outsiders to torment and terrorize the Aramean nation.Katholieke kerk heeft verwoesting aangericht binnen het Aramese volk.
Roman Catholic Church has caused havoc within the Aramean people.Een sterke troef in de handen van de gruwelijke Jezus van het Westen om het Aramese volk te tergen en te onteren.
A strong trump in the hands of the horrible Jesus of the West to torment and dishonor the Aramean Nation.Zodoende heeft de GHB grote schade toegebracht aan de reputatie van het Syrisch- Aramese volk.
In doing so, the GHB has severely damaged the reputation of the Syrian- Aramean people.En dit is het probleem dat door weinigen binnen het Aramese volk wordt opgemerkt!
And this is the problem within the Aramean nation that is not being noticed by many of them!Turken hebben gezamenlijk het inheemse Aramese volk vernietigd en hun land ingepikt.
Turks have together exterminated the indigenous Aramean nation and appropriated their lands.zurige vruchten van de bemoeienis van de koloniale Westerse machten met het Aramese volk.
sour fruits of the involvement of the colonial Western powers with the Aramean nation.Wat betekent het om iemand die geestelijke genocide heeft gepleegd op het Aramese volk om hem op deze manier te verheerlijken en te vereren?
What does it mean to glorify and honour someone who committed spiritual genocide against the Aramean nation?De Koerden krijgen hiermee het verkeerde signaal dat ze ongestoord het Aramese volk en andere minderheden kunnen terroriseren en etnische zuiveringen kunnen doorvoeren.
In doing so, the Kurds are getting the wrong signal from US visitors that they can terrorize the indigenous Aramean nation and other minorities in Syria undisturbed and unpunished implement ethnic cleansing.Hiermee wordt dus een culturele genocide gepleegd op het Aramese volk doordat de PKK leider letterlijk zegt,, De geschiedenis wordt opnieuw geschreven.
And with that a cultural genocide is committed against the Aramean nation for Het gebied waar het Aramese volk vandaan komt was bekend in vroegere tijden als Aram-Nahrin in het Aramees
The area where the Aramean Indigenous nation come from was known in ancient times as Aram-Nahrin in AramaicDe“bevrijding” van Irak heeft verwoesting aangericht onder het Aramese volk.
The"liberation" of Iraq has wreaked havoc among the Aramean indigenous nation of Iraq.
