Voorbeelden van het gebruik van Arm eraf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stop hem in 'n dwangbuis en ik zweer je… dat hij z'n arm eraf bijt om eruit te komen.
You put him in a straitjacket and I swear to God… he will gnaw his arms off just to get out of it.Je denkt niet dat hij de arm eraf kan rukken om het lichaam te redden.
And you don't think he has Je denkt niet dat hij de arm eraf kan rukken om het lichaam te redden.
To rip off the arm to save Ik sneed de gebroken arm eraf en naaide de armen van de tuinman vast.
I sliced off the arm that was broken and sewed Je merkt het wel als ik hem zie, want dan ruk ik z'n arm eraf.
But when I do you're gonna know because I'm gonna rip his arm out.Kijk naar mij, met mijn wapen en mijn arm eraf ben ik reeds verslagen,
Look at me, with my weapon and arm cut off I'm already defeated,Willen ze elkaars armen eraf rukken?
Do they intend to rip each other's arms off?Ik ruk je armen eraf en sla je ermee dood.
Then I'm gonna rip your arms off and beat you to death with'em.Ik moet je armen eraf zagen.
I'm gonna have to saw your arms off.Hij trekt mijn armen eraf.
Cause he's been pulling my arms off.Meneer Raoul, trek z'n armen eraf.
Mr. Raoul, Tear his arms off.Fezzik, ruk z'n armen eraf.
Fezzik, tear his arms off.En dan wil ik z'n armen eraf rukken.
And rip his arms off his body.Ik ruk z'n armen eraf.
I'm gonna rip his arms off.Hij trekt zo haar armen eraf.
It would rip her arms off.Ik ruk je armen eraf!
I will rip your arms off!Trek zijn armen eraf.
Pull his arms off.Ze zullen je armen eraf breken.
They will have your arms off.Anders had ik je beide armen eraf gehakt.
Otherwise I would have chopped off your arms.Hakt hij zijn eigen armen eraf.
He cut off his arms.
