Voorbeelden van het gebruik van Hand eraf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
schiet met een geweer Shepards hand eraf.
allowing Frank to shoot off his hand with a shotgun.Over een uur gaat z'n hele hand eraf. Pap, alsjeblieft.
Dad, please! or we're gonna take his hand. You have one hour.We hakken z'n handen eraf, trekken zijn tanden;
Gotta cut his hands off, pull his teeth;Haal je handen eraf, wil je?
Take your hands off, will you?Ik hak je handen eraf en voer ze aan de coyotes.
I will cut those hands off, and feed'em to the coyotes.
Zij hakt je handen eraf en vraagt dan liefjes om wat harder te klappen.
Cut your hands off and smiles as she asks you to clap louder.Handen eraf teef, hij is van mij.
Hands off bitch, he's mine.Hak z'n handen eraf.
Take his hands off.Neem je handen eraf.
Take your hands off.Als je het nog eenmaal aanraakt, snij ik je handen eraf.
Touch it again, I will cut your hands off.Achteruit of ik knal je handen eraf.
Get back or I will gnaw your hands off.Je wilde m'n handen eraf houden.
You wanted hands off.Lady Mae klapte haar handen eraf.
Lady Mae clapped her hands off.
Ergens waar niemand de handen eraf kan hakken.
Some place where no one can chop the hands off.hak ik je handen eraf.
I will cut your hands off.Als je aan m'n horloge zit, hak ik je handjes eraf.
You touch my watch, I will cut your fuckin' hands off.Waag het om iets te stelen en ik hak je handen eraf.
Steal anything and I will cut your hands off.We moeten zijn handen eraf zagen. om de ziekte eruit te krijgen.
We're gonna have to cut off his hands To get the sickness out.Als ik betrapt was, hadden ze mijn handen eraf gehakt maar monsieur De Vilette was zo volhardend.
They would cut my hands off if I were caught. But de Villette was so heartfelt in his request, I could not refuse.Zij hakt je handen eraf en vraagt dan liefjes om wat harder te klappen.
And then sweetly smile This one will cut our hands off as she asks you to clap louder.
