BASIS VAN DE ANALYSE - vertaling in Engels

• basis of the analysis

Voorbeelden van het gebruik van Basis van de analyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beslissingen worden genomen op basis van de analyse van data en informatie.
Objectiveness Decisions are based on the analysis of data and information.

Op basis van de analyse en brainstorm creëren wij het zogenaamde functioneel ontwerp.
Based on the analysis and brainstorm we create a functional design.

Op basis van de analyse wordt een risico gebaseerde prioritering van toegevoegde beveiligingen bereikt.
Based on the analysis risk based prioritization of additional control measures is achieved.

B: Geen beleidskader om de veiligheid te verbeteren op basis van de analyse van voorvallen.
B: No policy framework to achieve safety improvements based on occurrence analysis.

maatregelen voor letselpreventie op basis van de analyse van letseldeterminanten.
measures on prevention of injuries, based on the analysis of injury determinants;

Op basis van de analyse, vaststelling van en besprekingen over het nieuw actiekader van de netwerken en informatiecentra.
On the basis of the completed analysis, preparation and negotiation of the new framework for action for the relays and networks.

We hebben beelden van honderden camera's bekeken… op basis van de analyse van Charlie van ontregeling van stoplichten.
We been through hundreds of web cams at intersections indicated by Charlie's analysis of traffic light disruptions.

Op basis van de analyse van de bestaande preventie-initiatieven zullen er in 2015 links worden gelegd met bestaande bewustmakingscampagnes27.
Based on the analysis of prevention activities already in place, links to existing awareness-raising campaigns will be established in 201527.

Op basis van de analyse van de economische, maatschappelijke
Based on an analysis of their economic, environmental

Onderzoekers kunnen vaak aspecten van de structuur van membraaneiwitten afleiden op basis van de analyse naar de oppervlaktespanning van het membraan zelf.
Researchers often can deduce aspects of the structure of integral membrane proteins based on the membrane topology predicted by hydrophobicity analysis.

Op basis van de analyse van het niveau van tenuitvoerlegging van de HASS-eisen in de 27 lidstaten, kunnen verschillende beste praktijken worden omschreven.
Based on the analysis of the level of implementation of the HASS requirements in the 27 Member States, several best practices can be identified.

Op basis van de analyse van de tenuitvoerlegging van de HASS-richtlijn kunnen verschillende aanbevelingen worden gericht tot de lidstaten om die tenuitvoerlegging te verbeteren.
Based on the analysis of the HASS Directive enactment, several recommendations can be addressed to the Member States in order to improve its implementation.

bedoelde vermeldingen zijn gemiddelden op basis van de analyse van het product door de fabrikant.
shall be average values based on the manufacturer's analysis of the product.

Het comité is op basis van de analyse van de Commissie voorts van mening dat deze doel stelling uiterlijk eind 2002 bereikt moet zijn.
Furthermore, the Committee believes, on the basis of the Commission's analysis, that this objective should be achieved no later than by the end of 2002.

Op basis van de analyse van de populatiefarmacokinetiek, hadden geslacht,
Based on the population pharmacokinetic analysis, gender, body weight,

Ontwikkeling van een nieuwe strategie op basis van de analyse.
Development of a new strategy based on the analysis.

Deze booreiland is ontwikkeld op basis van de analyse van het bergachtige boren van internationale operatie.
This drilling rig is developed based on the requirement analysis of mountainous drilling of international operation.

We doen dit op basis van de analyse van een viscosegordijn waarvan de bedrukking verkleurd is.
We do this by using the case of an analysis of a viscose curtain with a discoloured print.

Recent gebruikte scoremethodologie bijvoorbeeld op basis van de analyse van de minimale hoeveelheid informatie over de lener.
For example, recently scoring methodology based on the analysis of the minimum amount of information about the borrower is widely used.

Aan de binnenzijde van de armbanden bevinden zich fotoresistors die de weerstand aflezen op basis van de analyse van geabsorbeerd golflicht.
On the inner side of the bracelets are photoresistors that read the resistance based on the analysis of absorbed wave light.