BEDRIEGLIJK - vertaling in Engels

• deceptively
• deceitful
• fraudulent
• tricky
• false
• deceiving
• misleading
• deceivingly
• illusory
• fallacious
• illusive
• insidious

Voorbeelden van het gebruik van Bedrieglijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die is vaak bedrieglijk.
they are often false.

Weet je uiterlijk kan bedrieglijk zijn.
You know, looks can be deceiving.

Zulke warenhuizen zijn bedrieglijk.
These stores, they're tricky.

U bent bedrieglijk complex.
You are deceptively complex.

de schijn is bedrieglijk.
appearances are misleading.

Ze denken dat het werk bedrieglijk is.
They think that the work is fraudulent.

Bedrieglijk kind. Hoe kon je?
How could you?! Deceitful child!

Bedrog op je schouders, bedrieglijk zwaar gewicht.
Deceit on your shoulders, deceivingly heavy weight.

Zoals je weet kunnen deze tempels bedrieglijk zijn.
As you know, these temples can be tricky.

De wereld om ons heen is tenslotte bedrieglijk.
The world around us are all ultimately illusory.

Uiterlijk kan bedrieglijk zijn.
Looks can be deceiving.

Voor een kolos van zijn grootte is Ursa bedrieglijk lenig.
For a behemoth of his size, Ursa is deceptively nimble.

Vandaag weet iedereen dat dit antwoord bedrieglijk is.
Now everybody knows that this answer is false.

Je zou'bedrieglijk' eens moeten horen.
You should hear me say"fallacious.

Cabe is bedrieglijk en misleidend.
Cabe is deceitful and deceptive.

Kijken kan bedrieglijk zijn.
Looks can be deceiving.

De lange draaiende asfaltweg langs de kust is bedrieglijk.
The long meandering street along the seaside is illusory.

Het is bedrieglijk groot.
It's deceptively large.

Onze taal kan bedrieglijk zijn.
Our language can be tricky.

het is niet bedrieglijk.
it is not deceitful.