BEIDE TERMEN - vertaling in Engels

• both terms

Voorbeelden van het gebruik van Beide termen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beide termen worden gebruikt in de wereld van video,
Both of these terms are used in the world of video,

En ondanks dat we weten wat er bedoeld wordt hebben beide termen een andere betekenis.
And although we know what is meant, the two terms mean different things.

spiritualiteit onderzoeken moeten we beide termen definiëren.
we must first define the two terms.

Beide termen worden weliswaar soms tegelijkertijd gebruikt,
Although the two terms are sometimes used interchangeably,

De beide termen'decivilisatie' en'de ineenstorting van de civilisatie' verwijzen naar constellaties van wijdverbreide
Both expressions,‘decivilization' and‘breakdown of civilization' refer to constellations of wide-spread

Beide termen geven aan dat het apparaat in kwestie(bijvoorbeeld de IDE/ATA controller van jouw harddisk)
Both terms are used to indicate that the device(for example the IDE/ATA controller of your harddrive)

Beide termen zijn een beetje moeilijk te definiëren,
Both of these terms a bit hard to define,

Voor de betekenis van deze beide termen(verliezen en verplichtingen)
As to the meaning of these two concepts(losses and debts),

De beide termen'coöperatief egoïsme' en 'coöperatief altruïsme' maken op hun beurt duidelijk dat samenwerken op zich niet 'altruïstisch' kan zijn,
Both terms,'cooperative egoism' and'cooperative altruism' make it clear in their turn that cooperation as such cannot be'altruistic', for the simple reason that

incidentele schade(beide termen omvatten, zonder beperking,
incidental damages(both of which terms includes, without limitation,

Zoekmachine gebruikers zouden op beide termen kunnen zoeken.
Some search engine users might also search for both terms.

In dit artikel worden dan ook beide termen gebruikt.
This article uses the term in both senses.

Helaas worden beide termen vaak door elkaar gebruikt.
Unfortunately, the two terms are misused interchangeably.

AND betekent dat beide termen in de resultaten aanwezig moeten zijn.
And specifies that both terms must be present in the results.

In de Nederlandstalige wetenschappelijke literatuur komt men beide termen tegen.
For non-Persian-speaking readers, these two terms are defined here.

Zo zit in beide termen van de formule y= 6x2+ 15x de factor 3x.
Example: In both terms of y= 6x2+ 15x you have a factor 3x.

Beide termen worden losjes door elkaar gebruikt,
Both terms are often used interchangeably

En we kunnen deze X+Y distribueren in beide termen van de formule waarmee het vermenigvuldigd wordt.
And we can take this entire x plus y and we can distribute it on to both of the terms on this expression that it is multiplying.

Chuck Wesolowski, van wie beide termen begonnen op november 1, 2017.
Chuck Wesolowski, both of whose terms commenced on Nov 1, 2017.

Voeg een"+" tussen twee termen en er zullen alleen resultaten verschijnen met beide termen.
Enter"+" between two terms and the results will show both terms.