ABSOLUTE TERMS - vertaling in Nederlands

• absolute termen
• absolute zin

Voorbeelden van het gebruik van Absolute terms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But in absolute terms, GOD, obviously has no remorse"for He is not a man" who makes a mistake or ever can be surprised.
Maar in absolute zin heeft GOD vanzelfsprekend geen berouw"want Hij is geen mens" die zich vergist of ooit voor verrassingen staat.

Of the declared content of those nutrients up to a maximum of 1,5 percentage points in absolute terms.
Van het aangegeven gehalte aan die nutriënten tot maximaal 1, 5 procentpunten in absolute termen.

Competition has brought major benefits to consumers by delivering prices that are dropping in absolute terms.
Concurrentie heeft de consument grote voordelen opgeleverd door te zorgen voor prijzen die in absolute zin dalen.

New limits for all L-category vehicles equivalent in absolute terms to Euro 5 for passenger cars long-term.
Nieuwe grenswaarden voor alle voertuigen van categorie L, in absolute termen gelijk aan Euro 5 voor personenauto's lange termijn.

It also ensures that for the same amount of damage relatively poorer countries receive more aid in absolute terms than richer ones.
Daarnaast zorgt dit element ervoor dat relatief armere landen voor dezelfde hoeveelheid schade in absolute zin meer steun ontvangen dan rijkere landen.

mineral oils(year 2001) in absolute terms.
minerale oliën(jaar 2001) in absolute termen.

Following further verification of two Community producers, some of the injury indicators changed in absolute terms.
Na een verdere controle bij twee EG-producenten moesten enkele schade-indicatoren in absolute zin worden gewijzigd.

This is clearly essential. If we analyse the figures in absolute terms, we should be very satisfied with this result.
Die groei is ongetwijfeld van fundamenteel belang en als wij de cijfers in absolute zin analyseren zouden wij met dit resultaat heel tevreden moeten zijn.

When it comes to climate change the priority must be to reduce CO2 emissions in absolute terms.
Wanneer het om klimaatverandering gaat, moet de prioriteit zijn om de CO2- uitstoot in absolute zin te verminderen.

We are not asking them for the time being to commit themselves to emission reductions in absolute terms.
We vragen ze voorlopig niet zich te verplichten tot uitstootvermindering in absolute zin.

A striking indication of GOD, Who, in absolute terms, is the beginning of everything.
Een treffende aanduiding van GOD die in absolute zin het begin van alles is.

Long-term interest rates fell steadily throughout 1998 in absolute terms and relative to comparable rates in major euro area economies.
In absolute termen en in vergelijking met de overeenkomstige rentetarieven in de belangrijkste economieën van het eurogebied gaven de lange-termijnrentes in 1998 een onafgebroken daling te zien.

Creditworthiness, however, is rarely assessable in absolute terms, and it will be a matter of judging the risk in each case
Kredietwaardigheid is echter zelden belastbaar in absolute termen, en het zal een kwestie van het beoordelen van de risico's in ieder geval

The standard deviation in Germany is in absolute terms higher but this is however due to the high absolute data values.
De standaarddeviatie in Duitsland is in absoluut opzicht hoger, maar dit wordt veroorzaakt door de hoge absolute gegevenswaarden.

Attractiveness is not only about excellence in absolute terms, but also about perception.
Aantrekkelijkheid is niet alleen een kwestie van uitmuntendheid in absolute termen, maar ook een kwestie van perceptie.

Unfortunately, we tend to view the discount in relative, rather than absolute terms.
Jammer genoeg bekijken we kortingen doorgaans in relatieve, en niet in absolute zin.

But media reports chose to point out that the February 5 drop was the biggest-ever one-day decline in absolute terms 1,175 points on the DJIA.
Maar de mediaverslagen kozen ervoor om erop te wijzen dat de daling van 5 februari in absolute termen de grootste daling op één dag was van 1.175 punten.

we can't guarantee this ourselves in absolute terms.
kunnen we dit zelf niet op absolute wijze garanderen.

The European Court of Human Rights has repeatedly affirmed that the European Convention on Human Rights prohibits, in absolute terms, torture and inhuman or degrading treatment or punishment.
Het Europese Hof voor de rechten van de mens heeft herhaaldelijk verklaard dat het Europees Verdrag voor de rechten van de mens foltering en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen in absolute zin verbiedt.

This is not only because the poverty threshold is considerably lower in absolute terms, which means that poverty is ultimately more severe than in the 15 old Member States;
Niet alleen omdat de armoededrempel aanzienlijk lager is in absolute termen, wat betekent dat de armoede er uiteindelijk groter is dan in de vijftien oude lidstaten, maar ook omdat armoede voor vrouwen