BEKEND BENT - vertaling in Engels

• are familiar
• are known
• are acquainted
• are aware
• are famous
• are unfamiliar
• be familiar

Voorbeelden van het gebruik van Bekend bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet niet of u bekend bent met dit artikel.
I do not know whether you are familiar with it.

Vermijd plekken waar u bekend bent.
Avoid any place you are known.

Platform: Gebruik een platform waar u al mee bekend bent.
Platform: Use a platform you are familiar with already.

Hoe bekend bent u met het"product"? Vereist antwoord.
How familiar are you with"product"? Required answer.

Hoe bekend bent u met soep in blik?
How familiar are you with canned soup?

Je scoort bonuspunten als je ervaring hebt of bekend bent met.
You will score bonus points when having experience or being familiar with.

Als je bekend bent met de Womanizer, dan is dit een goedkope ripp-off.
If you do know the Womanizer, this feels like a cheap ripoff.

Zorg dat je bekend bent met lokale hulpinstellingen en steungroepen.
Familiarize yourself with local help centers and support groups.

Ik weet niet of je al bekend bent met zo'n konjac spons?
I don't know or you already know a konjac sponge?

En ik geloof dat u al bekend bent met de liefelijke Elizabeth Haverford.
And I believe you already know the lovely Elizabeth Haverford.

Je bekend bent met de basiscommando's en concepten van DOS;
You know the basic DOS commands and concepts;

Ik wil dat je bekend bent met de uitrusting op beide vrachtwagens.
I want you to be familiar with the equipment on both trucks.

Ik begrijp datje bekend bent met de Koshmargoelag.
I understand that you're familiar with the Koshmar Gulag.

Uw gebruikersnaam is de bijnaam waaronder u op eBay bekend bent.
Your user ID is the nickname that identifies you on eBay.

Een goede manier om te laten zien dat je bekend bent in het werkveld.
A good way to show that you are knowledgeable in the field.

Ik vraag je of je bekend bent met deze dingen.
I'm asking you what you know about these things.

Wel, je moet ontwerpen maken van spullen waarmee je bekend bent, nietwaar?
Well, you gotta draft from stuff you know, right?

Eentje waarmee jij bekend bent.
One you knew about.

Het is daarom belangrijk dat u ook met deze middelen bekend bent.
It is therefore important that you know about these medicines too.

Het gebruik van deze hulpmiddelen is eenvoudig als je bekend bent met NeXTStep of OpenStep.
Using those two tools is rather simple if you know NeXTStep or OpenStep.