BESTAANDE PROCESSEN - vertaling in Engels

• existing processes
• current processes

Voorbeelden van het gebruik van Bestaande processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze betaaloplossingen passen vlekkeloos in uw bestaande processen.
Our payment solution integrates seamlessly into your existing IT-infrastructure.

De cloud-devices maken een eenvoudige koppeling met bestaande processen en installaties mogelijk.
The cloud devices enable easy connection to existing processes and systems.

Natuurlijk, je kunt bestaande processen nog wat verbeteren. Maar dat doet de concurrent ook.
You can obviously improve existing processes somewhat, but your competitors are doing the same.

Na grondige analyse van uw bestaande processen, technologielandschap en vereisten maken onze experts een gedetailleerde projectroadmap om de transformatie van uw technische communicatie in goede banen te leiden.
After thorough analysis of your current processes, technology landscape and requirements, our experts create a detailed project roadmap to guide your technical communication transformation.

Bestaande processen optimaliseren. Nieuwe processen implementeren.
Whether you want to optimise existing processes, implement new processes

Hiertoe moeten in het kader van de bestaande processen en institutionele mechanismen in de lidstaten
This can be achieved within the existing process and institutional mechanisms within Member States,

Anders dan in bestaande processen, gaat deze technologie uit van oliën, vetten.
Contrary to existing processes, this technology is based on oils, fats.

Zij zou daarentegen de bestaande processen ondersteunen, waaronder de vernieuwde Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid.
Rather, it would support the existing proocesses, including the renewed Lisbon Strategy for"Growth and Jobs.

We onderzoeken hoe uw bestaande processen geoptimaliseerd kunnen worden
We can test the existing processes for their optimisation potential

Met ons verbetert u niet alleen bestaande processen- samen ontsluiten we nieuwe mogelijkheden voor meer succes.
With us, you not only improve your existing procedures- together we can open up new paths to increase performance.

We onderzoeken hoe uw bestaande processen geoptimaliseerd kunnen worden
We can test the existing processes for their optimisation potential

Bestaande processen versterken in het kader van het Trend Chart on Innovation in Europe,
Strengthen existing processes, in the framework of the Trend Chart on Innovation in Europe, enabling Member States

In aansluitingop de bestaande processen op het gebied van sociale integratie
Dovetailing with the existing processes in the fields of social inclusion

In aansluiting op de bestaande processen op het gebied van sociale integratie
Dovetailing with the existing processes in the fields of social inclusion

In 2020 sluiten AI-gedreven chatbots steeds meer aan bij bestaande processen en worden zij steeds vaker gestuurd en getraind door conversational designers,
In 2020, AI-driven chatbots will be more and more aligned with the existing processes and they will increasingly be directed

een belangrijke bijdrage zal vormen aan de bestaande processen en initiatieven voor de verwezenlijking van een kennismaatschappij en kenniseconomie;
which should make an important contribution to existing processes and initiatives for achieving a knowledge-based society and economy;

kunnen Britse bedrijven btw terug blijven vragen uit EU-lidstaten maar moeten ze in de toekomst de bestaande processen voor niet-EU-bedrijven gaan gebruiken.
to claim refunds of VAT from EU member states but in the future they will need to use the existing processes for non-EU businesses.

Op dit punt zal het virus motor volledige controle over de geà ̄nfecteerde machine waardoor het aansluiten op bestaande processen die het mogelijk maakt om te spioneren voor de gebruikers activiteiten.
At this point the virus engine will have complete control over the infected machine allowing it to hook up to existing processes which allows it to spy on the users activities.

degenen die een goed inzicht hebben in de bestaande processen”, aldus Frank Smit,
the ones who have a good understanding of the existing processes”, says Frank Smit,

reeds in hetzelfde of een soortgelijk formaat in bestaande processen gebruikt, maar de keuze van de statistieken is nog vrij
the indicators outlined above are already used within existing processes in the same, or similar, format although, in some other cases,