BIJEENGEKOMEN - vertaling in Engels

• met
• gathered
• assembled
• convened
• held
• a meeting
• meeting
• meet
• githered

Voorbeelden van het gebruik van Bijeengekomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vijfduizend mensen zijn op het plein bijeengekomen.
Five thousand people have gathered in the square.

De Raad is in Baynard's Castle bijeengekomen.
The Council have met at Baynard's Castle.

Maar daarvoor zijn we hier niet bijeengekomen.
But we're not gathered here today to remember that.

Op 7 en 8 november is het uitvoerend Comité van de OESO bijeengekomen.
The Executive Committee of the OECD met on 7 and 8 November.

Op deze koude avond is een grote menigte bijeengekomen.
An enormous crowd gathered here on a particularly lovely night.

De Raad is bijeengekomen.
The council is met.

Duizenden mensen zijn hier vandaag bijeengekomen.
Thousands of people will be gathered here today.

Als je ze afzonderlijk bijeengekomen, je nooit zou denk dat ze broers waren.
If you met them separately, you would never guess they were brothers.

De Witan is bijeengekomen.
The Witan is gathered.

Nooit tevoren waren de ministers van Vervoer van onze staten zo vaak bijeengekomen.
Never before have the Transport Ministers of our States met so often.

Dank u. Bijeengekomen in deze ruimte.
Gathered in this room Thank you.

Dank u. Bijeengekomen in deze ruimte.
Thank you. Gathered in this room.

Zijn legioenen zijn bijeengekomen in het noorden.
His legions are gathering in the north.

In de cultusplaats zijn een 20-tal gedetineerden bijeengekomen.
In the hall of worship, about 20 prisoners gather.

Daarenboven was er nog eens een kleine protestactie bijeengekomen voor de Libische ambassade.
Moreover, there was once a small protest meeting for the Libyan embassy.

Zij zijn vandaag bijeengekomen.
They were meeting today.

Wij zijn allen bijeengekomen om onze onzekere situatie te bespreken.
We are all gathered together to discuss our precarious situation.

Het ISPA-monitoringcomité is bijeengekomen op 18 april en 21 november 2002.
Two ISPA Monitoring Committees were held, respectively on 18 April and 21 November 2002.

We zijn vandaag bijeengekomen om het huwelijk van Phoebe Turner en Will.
We are gathered here today to celebrate the marriage of Phoebe Turner.

Gonna opgemaakt bijeengekomen behang.
Gonna put up flocked wall paper.