BLEEF THUIS - vertaling in Engels

• stayed home

Voorbeelden van het gebruik van Bleef thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mary bleef thuis en ging naar de Bath High School.
Mary, remained at home and attended Bath High School.

Ik bleef thuis om de kinderen op te voeden.
I chose to stay home and raise my children.

De vrouw bleef thuis en zorgde voor 't gezin.
The woman stayed at home and took care of family work.

Ik bleef thuis, vrolijk, warm, loyaal.
I stayed at home, cheerful, loyal, warm.

Jij bleef thuis bij de kinderen?
And you stayed at home with the kids?

De ander bleef thuis en ontmoette een leuke student.
The other stayed at home and met a cute grad student.

Zij bleef thuis bij de kinderen.
She stayed at home with the children.

Proust bleef thuis tot z'n 35e.
Proust stayed at home untill it was 35.

Ik bleef thuis en de mijne smeekte me te gaan.
I would have stayed home if mine had begged me.

Moeder bleef thuis, maar was een moderne vrouw.
Mom was stay at home, but a modern woman.

Fatima, de Gruha Lakshmi, bleef thuis.
Fatima, the Gruha Lakshmi, She stayed at home.

Ze ging met een vriendin en ik bleef thuis, in mijn eigen tuin.
She went with friend and I stayed at home, in my own garden.

Dit varkentje bleef thuis.
This little piggy stayed at home.

En dit biggetje bleef thuis.
This little piggy went home.

Ik werkte, hij bleef thuis.
I would work, he would stay home.

Koning Jan bleef thuis.
King John stayed at home.

Dit kleine varkentje bleef thuis.
This little piggy stayed at home.

Malkeh was nog te jong, dus zij bleef thuis.
Malkeh was too young for that, so she would stay at home.

En dit kleine varkentje bleef thuis.
And this little piggy stayed at home.

Maar je bleef thuis.
But you stay inside the house.