BLEEF ZOEKEN - vertaling in Engels

kept searching
continued searching
blijf zoeken
zoektocht voort

Voorbeelden van het gebruik van Bleef zoeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
dus ik bleef zoeken, die vreemd genoeg me terug naar Hightower en rivieren geleid.
so I kept searching, which oddly enough led me back to Hightower and Rivers.
dus ik bleef zoeken.
vertraagd sommige, en bleef zoeken.
slowed down some, and kept searching.
Bij haar trouwring dacht hij dat ze dood was, maar hij bleef zoeken.
When her wedding ring arrived, Terry figured that she was dead. But he kept looking.
Ik bleef zoeken naar dat ene ding in zijn verhaal,
I kept looking for that one thing in his story,
Ik bleef zoeken naar een manier, om… om… het ongedaan te maken,
I kept looking for some way just… just to… take it back,
Omdat hij bleef zoeken naar iemand anders dan de persoon die ze binnenliet in haar appartement elke nacht… haar bodyguard, uw man.
Because he kept looking for someone other than the person she was letting into her apartment every night… her bodyguard, your husband.
Doordat hij bleef zoeken werd hij naar een gemeente geleid die“gelooft in overwinning over de zonde”.
As he continued seeking, he was led to a fellowship that“believes in victory over sin”.
Maar waarom zou hij problemen krijgen als hij naar terroristen bleef zoeken?
But why would he get in trouble for wanting to keep looking for terrorists? That was his job?
Heb je het hoofdstuk gelezen over de zoektocht tijden Pasen? zonder verstopte eieren, om te kijken hoelang ik bleef zoeken.
Did you get to the chapter where she staged the Easter egg hunt with no eggs to see how long I would keep looking?
Ms. Wellington zei dat Liz naar haar zuster bleef zoeken.
that Liz kept searching for her sister Ms. Wellington did say.
Liz naar haar zuster bleef zoeken.
that Liz kept searching for her sister.
Om me aan vast te klampen. Ik bleef zoeken… Ik bleef zoeken naar iets.
I kept looking… I kept looking for something… to hang on to.
Mary, je herinnert je de eerste keer dat ik je ontmoette, Toen je bleef zoeken naar mijn bewaarder omdat… je dacht dat ik te gek was om alleen te zijn?
Mary, you remember the first time i met you, cause you thought i was too crazy to be out by myself? when you kept looking around for my keeper?
Mary, je herinnert je de eerste keer dat ik je ontmoette, Toen je bleef zoeken naar mijn bewaarder omdat… je dacht dat ik te gek was om alleen te zijn?
Mary, you remember the first time I met you, When you kept looking around for my keeper'cause… you thought I was too crazy to be out by myself?
De Raad zal blijven zoeken naar manieren om zijn verslag te verbeteren.
The Council will continue to look for ways to improve its report.
Als we blijven zoeken… ben ik bang voor wat we gaan vinden.
If we keep digging… I'm afraid of what we're going to find.
En we blijven zoeken naar nóg duurzamere alternatieven.
We continue to look for even more sustainable alternatives.
We zijn fixers: we blijven zoeken naar de beste oplossingen.
We are fixers: we continue to look for the best solutions.
Blijven zoeken en God te vinden in de drukke, moderne wereld.
Continue to seek and find God in the busy, modern world.
Uitslagen: 45, Tijd: 0.0382

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels