Voorbeelden van het gebruik van Kept trying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He kept trying to gasp for air,
Hij probeerde steeds naar adem te happen,I kept trying to prove it in court.
This long? Well, I kept trying to escape.
Zo lang? Ik probeerde steeds te ontsnappen.He kept trying to see the evidence.
 Hij bleef proberen het bewijsmateriaal te zien.Well, I kept trying to escape, you know. This long?
Zo lang? Ik probeerde steeds te ontsnappen?Sorry. I kept trying to call.
Ik bleef proberen om te bellen. Sorry.I kept trying to call. Sorry.
Ik bleef proberen om te bellen. Sorry.If you kept trying, maybe you would.
Als je 't bleef proberen, zou je.But… she kept trying.
Maar ze bleef proberen.There was this tai chi broad who kept trying.
Er was zo'n tai chi-wijf dat bleef proberen.Someone else who kept trying to catch the boat to Den Helder.
Iemand anders die steeds probeerde om de boot naar Den Helder te halen.Kept trying to get God's attention… until he finally listened.
Hij bleef proberen God's aandacht te krijgen… totdat The stranger kept trying to talk to her.
En die eerste vreemdeling bleef aldoor trachten met haar te praten.Kept trying to tackle me.
Hij bleef proberen mij aan te vallen.Stupid duck kept trying to get into my bedroom.
Domme eend bleef het proberen in mijn slaapkamer te geraken.He kept trying to wake her up.
Hij bleef maar proberen om haar wakker te krijgen.They kept trying to schedule a meeting with him.
Ze bleven maar proberen om hem aan tafel te krijgen.I kept trying to make it work.
Ik bleef het proberen, zodat But I kept trying.
Maar ik bleef het proberen.I kept trying to leave, and he just monologues.
Ik probeerde steeds weg te gaan, en hij bleef maar praten.
